Sayılar 4:42 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

^42-43 Merari boylarına ve ailelerine göre Buluşma Çadırı'ndaki işlerde çalışabilecek otuz ile elli yaş arasındaki bütün erkekleri saydılar.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴² Ve Merari oğulları aşiretlerinden, aşiretlerine göre, ataları evlerine göre sayılanlar,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

^42-43 Мерари бойларъна ве аилелерине гьоре Булушма Чадъръ'ндаки ишлерде чалъшабиледжек отуз иле елли яш арасъндаки бютюн еркеклери сайдълар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

^42-43 Merari boylarına ve ailelerine göre Buluşma Çadırı'ndaki işlerde çalışabilecek otuz ile elli yaş arasındaki bütün erkekleri saydılar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴² Ailelerine ve atalarının evlerine göre Merarioğulları ailelerinden sayılanlar,

Sayılar 4:42 Referencias Cruzadas

Sayılar 4:41

Buluşma Çadırı'nda hizmet gören Gerşon boylarından sayılanlar bunlardı. RAB'bin buyruğu uyarınca Musa'yla Harun onları saydılar.