Sayılar 19:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Sonra Elazar'ın gözü önünde inek, derisi, eti, kanı ve gübresiyle birlikte yakılacak.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Ve onun gözleri önünde inek yakılacak; onun derisi ve eti ve kanı gübresile beraber yakılacak;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Сонра Елазар'ън гьозю ьонюнде инек, дериси, ети, канъ ве гюбресийле бирликте якъладжак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Sonra Elazar'ın gözü önünde inek, derisi, eti, kanı ve gübresiyle birlikte yakılacak.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Birisi düveyi onun gözü önünde yakacak; onun derisini, etini ve kanını gübresiyle birlikte yakacak.

Sayılar 19:5 Referencias Cruzadas

Mezmur 22:14

Su gibi dökülüyorum, Bütün kemiklerim oynaklarından çıkıyor; Yüreğim balmumu gibi içimde eriyor.

Çıkış 29:14

Etini, derisini, gübresini de ordugahın dışında yak. Bu günah sunusudur.

İşaya 53:10

Ne var ki, RAB onun ezilmesini uygun gördü, Acı çekmesini istedi. Canını suç sunusu olarak sunarsa Soyundan gelenleri görecek ve günleri uzayacak. RAB'bin istemi onun aracılığıyla gerçekleşecek.

Levililer 4:21

İlk boğayı yaktığı gibi bunu da ordugahın dışına çıkarıp yakacak. Topluluğun günah sunusudur bu.