Sayılar 1:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Size yardımcı olacak adamların adları şunlardır: “Ruben oymağından: Şedeur oğlu Elisur,

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Ve sizinle beraber duracak adamların adları şunlardır. Rubenden: Şedeur oğlu Elitsur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Сизе ярдъмджъ оладжак адамларън адларъ шунлардър: „Рубен оймаъндан: Шедеур олу Елисур,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Size yardımcı olacak adamların adları şunlardır: “Ruben oymağından: Şedeur oğlu Elisur,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Sizinle birlikte duracak adamların adları şunlardır: Ruven'den: Şedeur oğlu Elizur.

Sayılar 1:5 Referencias Cruzadas

1.TARİHLER 27:16

İsrail oymaklarının yöneticileri: Ruben oymağı: Zikri oğlu Eliezer. Şimon oymağı: Maaka oğlu Şefatya.

Sayılar 1:6

Şimon oymağından: Surişadday oğlu Şelumiel,

Sayılar 10:14

Önce Yahuda sancağı bölükleriyle yola çıktı. Yahuda bölüğüne Amminadav oğlu Nahşon komuta ediyordu.

Sayılar 10:18

Sonra Ruben sancağı bölükleriyle yola çıktı. Ruben bölüğüne Şedeur oğlu Elisur komuta ediyordu.

Sayılar 2:10

Güneyde Ruben ordugahının sancağı dikilecek, Ruben'e bağlı bölükler orada konaklayacak. Rubenoğulları'nın önderi Şedeur oğlu Elisur olacak.

Sayılar 2:3

Doğuda, gündoğusunda konaklayan bölükler Yahuda ordugahının sancağına bağlı olacak. Yahudaoğulları'nın önderi Amminadav oğlu Nahşon olacak.

Sayılar 7:12

Birinci gün Yahuda oymağından Amminadav oğlu Nahşon armağanlarını sundu.

Sayılar 7:2

Sonra İsrail ileri gelenleri, sayılanlardan sorumlu olan aile ve oymak önderleri armağanlar sundular. RAB'be armağan olarak üstü kapalı altı araba ve on iki öküz getirdiler: Her iki önder için bir araba, her önder için bir öküz. Bu armağanları konutun önüne getirdiler.

Sayılar 7:30

Dördüncü gün Ruben oymağı önderi Şedeur oğlu Elisur armağanlarını sundu.