Sayılar 1:44 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴⁴ Musa, Harun ve İsrail'in on iki önderi tarafından sayılanlar bunlardı. Her önder bağlı olduğu aileyi temsil ediyordu.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴⁴ Sayılanlar bunlardır; onları Musa ve Harunla İsrailin on iki beyleri saydılar; bunlardan her biri kendi ata evi içindi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴⁴ Муса, Харун ве Исраил'ин он ики ьондери тарафъндан сайъланлар бунлардъ. Хер ьондер балъ олдуу аилейи темсил едийорду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴⁴ Musa, Harun ve İsrail'in on iki önderi tarafından sayılanlar bunlardı. Her önder bağlı olduğu aileyi temsil ediyordu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴⁴ Sayılanlar bunlardır; onları Moşe ve Aron'la İsrael'in on iki beyleri saydılar; bunlardan her biri kendi atalarının evi içindi.

Sayılar 1:44 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 24:9

Yoav sayımın sonucunu krala bildirdi: İsrail'de kılıç kuşanabilen sekiz yüz bin, Yahuda'daysa beş yüz bin kişi vardı.

Sayılar 1:43

Naftali oymağından sayılanlar 53 400 kişiydi.

Sayılar 1:45

İsrail'de savaşabilecek durumda yirmi ve daha yukarı yaştakilerin tümü bağlı oldukları aileye göre sayıldılar.

Sayılar 26:64

Ancak, bu sayılanların arasında Musa'yla Kâhin Harun'un Sina Çölü'nde saymış olduğu İsrailliler'den kimse yoktu.