RUT 4:15 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200815 “O seni yaşama döndürecek, yaşlılığında doyuracak. Çünkü onu, seni seven ve senin için yedi oğuldan bile daha değerli olan gelinin doğurdu.” Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194115 Ve senin canını diriltecek ve senin ihtiyarlığında seni besliyecek; çünkü sana yedi oğuldan daha iyi olan, seni seven gelinin onu doğurdu. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап15 „О сени яшама дьондюреджек, яшлълъънда дойураджак. Чюнкю ону, сени севен ве сенин ичин йеди оулдан биле даха деерли олан гелинин доурду.“ Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar15 “O seni yaşama döndürecek, yaşlılığında doyuracak. Çünkü onu, seni seven ve senin için yedi oğuldan bile daha değerli olan gelinin doğurdu.” Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)15 O seni yaşama döndüren ve yaşlılığında seni taşıyan biri olacak; çünkü seni seven, yedi oğuldan daha iyi olan gelinin onu doğurdu." Ver Capítulo |