ÖZDEYİŞLER 5:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Oğlum, bilgeliğime dikkat et, Akıllıca sözlerime kulak ver.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ OĞLUM, hikmetime dikkat et; Anlayışıma kulağını iğ;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Олум, билгелииме диккат ет, Акъллъджа сьозлериме кулак вер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Oğlum, bilgeliğime dikkat et, Akıllıca sözlerime kulak ver.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Oğlum, bilgeliğime dikkat et. Anlayışıma kulağını çevir,

ÖZDEYİŞLER 5:1 Referencias Cruzadas

ÖZDEYİŞLER 2:1

Oğlum, bilgeliğe kulak verip Yürekten akla yönelerek Sözlerimi kabul eder, Buyruklarımı aklında tutarsan,

ÖZDEYİŞLER 22:17

Kulak ver, bilgelerin sözlerini dinle, Öğrettiğimi zihnine işle.

ÖZDEYİŞLER 4:1

Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.

ÖZDEYİŞLER 4:20

Oğlum, sözlerime dikkat et, Dediklerime kulak ver.

ÖZDEYİŞLER 6:20

Oğlum, babanın buyruklarına uy, Annenin öğrettiklerinden ayrılma.

ÖZDEYİŞLER 7:7

Bir sürü toy gencin arasında, Sağduyudan yoksun bir delikanlı çarptı gözüme.

Matta 3:9

Kendi kendinize, ‘Biz İbrahim'in soyundanız’ diye düşünmeyin. Ben size şunu söyleyeyim: Tanrı, İbrahim'e şu taşlardan da çocuk yaratabilir.

Markos 4:23

İşitecek kulağı olan işitsin!”

Yakub 1:19

Sevgili kardeşlerim, şunu aklınızda tutun: Herkes dinlemekte çabuk, konuşmakta yavaş, öfkelenmekte de yavaş olsun.

Vahiy 2:11

Kulağı olan, Ruh'un kiliselere ne dediğini işitsin. Galip gelen, ikinci ölümden hiçbir zarar görmeyecek.’ ”

Vahiy 2:17

Kulağı olan, Ruh'un kiliselere ne dediğini işitsin. Galip gelene saklı mandan vereceğim. Ayrıca, ona beyaz bir taş ve bu taşın üzerinde yazılı olan yeni bir ad, alandan başka kimsenin bilmediği bir ad vereceğim.’ ”

Vahiy 2:29

Kulağı olan, Ruh'un kiliselere ne dediğini işitsin.’ ”

Vahiy 2:7

Kulağı olan, Ruh'un kiliselere ne dediğini işitsin. Galip gelene Tanrı'nın cennetinde bulunan yaşam ağacından yeme hakkını vereceğim.’ ”

Vahiy 3:13

Kulağı olan, Ruh'un kiliselere ne dediğini işitsin.’ ”

Vahiy 3:22

Kulağı olan, Ruh'un kiliselere ne dediğini işitsin.’ ”

Vahiy 3:6

Kulağı olan, Ruh'un kiliselere ne dediğini işitsin.’ ”