ÖZDEYİŞLER 4:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200816 Çünkü kötülük etmedikçe uyuyamaz onlar, Uykuları kaçar saptırmadıkça birilerini. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194116 Çünkü onlar kötülük etmezlerse uyumazlar; Ve kimseyi sürçtürmezlerse, uykuları kaçar. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап16 Чюнкю кьотюлюк етмедикче уйуямаз онлар, Уйкуларъ качар саптърмадъкча бирилерини. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar16 Çünkü kötülük etmedikçe uyuyamaz onlar, Uykuları kaçar saptırmadıkça birilerini. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)16 Çünkü onlar kötülük etmedikçe uyumaz. Birisini düşürmedikçe uykuları kaçar. Ver Capítulo |