Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




ÖZDEYİŞLER 4:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

10 Dinle oğlum, sözlerimi benimse ki, Uzasın ömrün.

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

10 Dinle oğlum, ve sözlerimi al; Ve ömrünün yılları çok olacaktır.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

10 Динле олум, сьозлерими бенимсе ки, Узасън ьомрюн.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

10 Dinle oğlum, sözlerimi benimse ki, Uzasın ömrün.

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

10 Dinle oğlum, Sözlerimi kabul et. Ömrünün yılları uzun olsun.

Ver Capítulo Copiar




ÖZDEYİŞLER 4:10
13 Referencias Cruzadas  

Ağzından çıkan öğretiyi benimse, Sözlerini yüreğinde tut.


Öğüde kulak ver, terbiyeyi kabul et ki, Ömrünün kalan kısmı boyunca bilge olasın.


Oğlum, bilgeliğe kulak verip Yürekten akla yönelerek Sözlerimi kabul eder, Buyruklarımı aklında tutarsan,


Sağ elinde uzun ömür, Sol elinde zenginlik ve onur vardır.


Çünkü bunlar ömrünü uzatacak, Yaşam yıllarını, esenliğini artıracaktır.


Gümüş yerine terbiyeyi, Saf altın yerine bilgiyi edinin.


Ey kadınlar, RAB'bin sözünü dinleyin! Ağzından çıkan her söze kulak verin. Kızlarınıza yas tutmayı, Komşunuza ağıt yakmayı öğretin.


Öyle ki, RAB'bin atalarınıza vermeye söz verdiği topraklar üzerinde sizin de, çocuklarınızın da ömrü uzun olsun ve yeryüzünün üstünde gökler olduğu sürece orada yaşayasınız.


“ ‘Tanrın RAB'bin buyruğu uyarınca annene babana saygı göster. Öyle ki, ömrün uzun olsun ve Tanrın RAB'bin sana vereceği ülkede üzerine iyilik gelsin.


Yaşamınız boyunca siz, çocuklarınız ve torunlarınız, size verdiğim bütün kurallara, buyruklara uyarak Tanrınız RAB'den korkun ki, ömrünüz uzun olsun.


Tanrı'ya sürekli şükretmemiz için bir neden daha var: Tanrı sözünü bizden duyup kabul ettiğiniz zaman bunu insan sözü olarak değil, gerçekte olduğu gibi, Tanrı sözü olarak benimsediniz. Siz imanlılarda etkin olan da bu sözdür.


“Mesih İsa günahkârları kurtarmak için dünyaya geldi” sözü, güvenilir ve her bakımdan kabule layık bir sözdür. Günahkârların en kötüsü benim.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos