ÖZDEYİŞLER 2:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Gümüş ararcasına onu ararsan, Onu ararsan define arar gibi,

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Eğer gümüş arar gibi onu ararsan, Ve defineler araştırır gibi onu araştırırsan;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Гюмюш арарджасъна ону арарсан, Ону арарсан дефине арар гиби,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Gümüş ararcasına onu ararsan, Onu ararsan define arar gibi,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Eğer onu gümüş arar gibi ararsan, Saklı hazineler gibi onu araştırırsan,

ÖZDEYİŞLER 2:4 Referencias Cruzadas

Tekvin 26:32

Aynı gün İshak'ın köleleri gelip kazdıkları kuyu hakkında kendisine bilgi verdiler, “Su bulduk” dediler.

Eyub 3:21

Oysa onlar gelmeyen ölümü özler, Onu define arar gibi ararlar;

Mezmur 119:127

Bu yüzden senin buyruklarını, Altından, saf altından daha çok seviyorum;

Mezmur 119:14

Sevinç duyuyorum öğütlerini izlerken, Sanki benim oluyor bütün hazineler.

Mezmur 119:72

Ağzından çıkan yasa benim için Binlerce altın ve gümüşten daha değerlidir.

Mezmur 19:10

Onlara altından, bol miktarda saf altından çok istek duyulur, Onlar baldan, süzme petek balından tatlıdır.

ÖZDEYİŞLER 16:16

Bilgelik kazanmak altından daha değerlidir, Akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.

ÖZDEYİŞLER 2:3

Evet, aklı çağırır, Ona gönülden seslenirsen,

ÖZDEYİŞLER 23:23

Gerçeği satın al ve satma; Bilgeliği, terbiyeyi, aklı da.

ÖZDEYİŞLER 4:7

Bilgeliğe ilk adım onu sahiplenmektir. Bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.

ÖZDEYİŞLER 8:17

Beni sevenleri ben de severim, Gayretle arayan beni bulur.

VAİZ 4:8

Yalnız bir adam vardı, Oğlu da kardeşi de yoktu. Çabaları dinmek nedir bilmezdi, Gözü zenginliğe doymazdı. “Kimin için çalışıyorum, Neden kendimi zevkten yoksun bırakıyorum?” diye sormazdı. Bu da boş ve çetin bir zahmettir.

Matta 13:44

“Göklerin Egemenliği, tarlada saklı bir defineye benzer. Onu bulan yeniden sakladı, sevinçle koşup gitti, varını yoğunu satıp tarlayı satın aldı.

Matta 19:29

Benim adım uğruna evlerini, kardeşlerini, anne ya da babasını, çocuklarını ya da topraklarını bırakan herkes, bunların yüz katını elde edecek ve sonsuz yaşamı miras alacak.

Luka 16:8

“Efendisi, dürüst olmayan kâhyayı, akıllıca davrandığı için övdü. Gerçekten bu çağın insanları, kendilerine benzer kişilerle ilişkilerinde, ışıkta yürüyenlerden daha akıllı oluyorlar.