ÖZDEYİŞLER 11:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Gazap gününde mal işe yaramaz; Fakat salâh ölümden kurtarır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Газап гюню сервет ише ярамаз, Ойса дорулук ьолюмден куртарър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Gazap günü servet işe yaramaz, Oysa doğruluk ölümden kurtarır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Gazap gününde zenginlik fayda getirmez, Ama doğruluk ölümden kurtarır.

ÖZDEYİŞLER 11:4 Referencias Cruzadas

Tekvin 7:1

RAB Nuh'a, “Bütün ailenle birlikte gemiye bin” dedi, “Çünkü bu kuşak içinde yalnız seni doğru buldum.

Eyub 20:28

Varlığını seller, Azgın sular götürecek Tanrı'nın öfkelendiği gün.

ÖZDEYİŞLER 10:2

Haksızca kazanılan servetin yararı yoktur, Ama doğruluk ölümden kurtarır.

ÖZDEYİŞLER 12:28

Doğru yol yaşam kaynağıdır, Bu yol ölümsüzlüğe götürür.

ÖZDEYİŞLER 6:34

Çünkü kıskançlık kocanın öfkesini azdırır, Öç alırken acımasız olur.

İşaya 10:3

Yargı günü Uzaklardan başınıza felaket geldiğinde ne yapacaksınız? Yardım için kime koşacaksınız, Servetinizi nereye saklayacaksınız?

HEZEKİEL 14:14

şu üç adam –Nuh, Daniel, Eyüp– orada olsalar bile, doğruluklarıyla ancak kendi canlarını kurtarabilirler. Egemen RAB böyle diyor.

HEZEKİEL 7:19

Gümüşlerini sokağa atacaklar. Altınları kirli sayılacak. RAB'bin öfkesini boşalttığı gün onları ne altınları, ne gümüşleri kurtarabilir. Bunlarla ne açlıklarını giderebilir, ne karınlarını doyurabilirler. Altın ve gümüş onları suça sürükledi.

Tsefanya 1:18

RAB'bin öfke gününde, Altınları da gümüşleri de Onları kurtaramayacak. RAB'bin kıskançlık ateşi bütün ülkeyi yakıp yok edecek. RAB ülkede yaşayanların hepsini korkunç bir sona uğratacak.

Matta 16:26

İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur? İnsan kendi canına karşılık ne verebilir?

Luka 12:20

“Ama Tanrı ona, ‘Ey akılsız!’ dedi. ‘Bu gece canın senden istenecek. Biriktirdiğin bu şeyler kime kalacak?’

Romalılar 5:17

Çünkü ölüm bir tek adamın suçu yüzünden o tek adam aracılığıyla egemenlik sürdüyse, Tanrı'nın bol lütfunu ve aklanma bağışını alanların bir tek adam, yani İsa Mesih sayesinde yaşamda egemenlik sürecekleri çok daha kesindir.

1. Timoteos 4:8

Bedeni eğitmenin biraz yararı var; ama şimdiki ve gelecek yaşamın vaadini içeren Tanrı yolunda yürümek her yönden yararlıdır.