Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




ÖZDEYİŞLER 1:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

4 Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

4 Bön adama basiret, Genç adama bilgi ve düşünce vermek için;

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

4 Саф кишийи ихтиятлъ, Генч адамъ билгили ве сагьорюлю кълмак ичиндир.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

4 Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

4 Saf kişiye sağduyu, Genç insana bilgi ve sağgörü vermek,

Ver Capítulo Copiar




ÖZDEYİŞLER 1:4
19 Referencias Cruzadas  

RAB saf insanları korur, Tükendiğim zaman beni kurtardı.


Sözlerinin açıklanışı aydınlık saçar, Saf insanlara akıl verir.


Genç insan yolunu nasıl temiz tutar? Senin sözünü tutmakla.


RAB'bin yasası yetkindir, cana can katar, RAB'bin buyrukları güvenilirdir, Saf adama bilgelik verir,


Gelin, ey çocuklar, dinleyin beni: Size RAB korkusunu öğreteyim.


Oğlum, sağlam öğüde, sağgörüye tutun. Sakın gözünü ayırma onlardan.


Ben bilgelik olarak ihtiyatı kendime konut edindim. Bilgi ve sağgörü bendedir.


Beni sevenleri ben de severim, Gayretle arayan beni bulur.


Çocuklarım, şimdi beni dinleyin: Yolumu izleyenlere ne mutlu!


Ey bön kişiler, ihtiyatlı olmayı öğrenin; Sağduyulu olmayı öğrenin, ey akılsızlar!


Ey delikanlı, gençliğinle sevin, Bırak gençlik günlerinde yüreğin sevinç duysun. Gönlünün isteklerini, gözünün gördüklerini izle, Ama bil ki, bütün bunlar için Tanrı seni yargılayacaktır.


Orada bir yol, bir anayol olacak, “Kutsal yol” diye anılacak, Murdar kişiler geçemeyecek oradan. O yol kurtulmuş olanların yoludur. O yolda yürüyenler, bön kişiler de olsa yoldan sapmayacak.


Onlara sımsıkı bağlanın. Çünkü ne denli bilge ve anlayışlı olduğunuzu uluslara bunlar gösterecek. Bu kuralları duyunca, uluslar, ‘Bu büyük ulus gerçekten bilge ve anlayışlı bir halk!’ diyecek.


Gençlik arzularından kaç. Temiz yürekle Rab'be yakaranlarla birlikte doğruluğun, imanın, sevginin ve esenliğin ardından koş.


Genç erkekleri de sağduyulu olmaya özendir.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos