Obadya 1:21 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200821 Halkı kurtaranlar Esav'ın dağlarını yönetimleri altına almak için Siyon Dağı'na çıkacaklar ve egemenlik RAB'bin olacak. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194121 Ve Esavın dağına hüküm vermek için Sion dağına kurtarıcılar çıkacak; ve kırallık RABBİN olacak. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап21 Халкъ куртаранлар Есав'ън даларънъ йьонетимлери алтъна алмак ичин Сийон Даъ'на чъкаджаклар ве егеменлик РАБ'бин оладжак. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar21 Halkı kurtaranlar Esav'ın dağlarını yönetimleri altına almak için Siyon Dağı'na çıkacaklar ve egemenlik RAB'bin olacak. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)21 Kurtarıcılar Esav'ın dağlarını yargılamak için Siyon Dağı'na çıkacaklar ve krallık Yahve'nin olacak. Ver Capítulo |
Bazı tahtlar ve bunlara oturanları gördüm. Onlara yargılama yetkisi verilmişti. İsa'ya tanıklık ve Tanrı'nın sözü uğruna başı kesilenlerin canlarını da gördüm. Bunlar, canavara ve heykeline tapmamış, alınlarına ve ellerine onun işaretini almamış olanlardı. Hepsi dirilip Mesih'le birlikte bin yıl egemenlik sürdüler.