Obadya 1:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Edom'a, “Bak, seni uluslar arasında küçük düşüreceğim, Herkes seni hor görecek” diyor.

Turkish Bible Old Translation 1941

² İşte, seni milletler arasında küçük ettim; sen çok hor görülmektesin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Едом'а, „Бак, сени улуслар арасънда кючюк дюшюреджеим, Херкес сени хор гьореджек“ дийор.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Edom'a, “Bak, seni uluslar arasında küçük düşüreceğim, Herkes seni hor görecek” diyor.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² İşte, seni uluslar arasında küçük düşürdüm. Çok hor görülmektesin.

Obadya 1:2 Referencias Cruzadas

İşaya 23:9

Görkeminin sonucu olan gururunu kırmak, Dünyaca ünlü bütün saygın kişilerini alçaltmak için Her Şeye Egemen RAB tasarladı bunu.

Yeremya 49:15

“Bak, seni uluslar arasında küçük düşüreceğim, İnsanlar seni hor görecek.

HEZEKİEL 29:15

Krallıkların en güçsüzü olacak, bir daha ulusların üzerinde egemenlik sürmeyecek. Ulusları yönetmesinler diye onları küçük düşüreceğim.

Mika 7:10

Düşmanım da görecek ve utanç içinde kalacak. O düşman ki, “Hani Tanrın RAB nerede?” diye soruyordu bana. Onun düşüşünü gözlerimle göreceğim. Sokaktaki çamur gibi ayak altında çiğnenecek.

Sayılar 24:18

Düşmanı olan Edom ele geçirilecek, Evet, Seir alınacak, Ama İsrail güçlenecek.