Nehemya 13:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Görevlileri azarladım. “Tanrı'nın Tapınağı neden ihmal edilmiş?” diye sordum. Sonra bütün gidenleri toplayıp işlerinin başına koydum.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Ve hükûmet memurları ile çekiştim, ve dedim: Niçin Allahın evi bırakılmış? Ve onları topladım, ve kendilerini yerlerine koydum.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Гьоревлилери азарладъм. „Танръ'нън Тапънаъ неден ихмал едилмиш?“ дийе сордум. Сонра бютюн гиденлери топлайъп ишлеринин башъна койдум.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Görevlileri azarladım. “Tanrı'nın Tapınağı neden ihmal edilmiş?” diye sordum. Sonra bütün gidenleri toplayıp işlerinin başına koydum.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ O zaman yöneticilerle çekiştim ve şöyle dedim, "Tanrı'nın evi neden bırakılmış?" Onları bir araya topladım ve yerlerine yerleştirdim.

Nehemya 13:11 Referencias Cruzadas

Nehemya 10:39

İsrail halkıyla Levililer, buğdaydan, yeni şaraptan, zeytinyağından verilen armağanları, tapınak eşyalarının, kâhinlerin, tapınak kapı nöbetçilerinin ve ezgicilerin bulunduğu odalara koyacaklar. “Artık Tanrımız'ın Tapınağı'nı göz ardı etmeyeceğiz.”

Nehemya 13:17

Yahudalı soyluları azarlayarak, “Yaptığınız kötülüğe bakın!” dedim, “Şabat Günü'nü hiçe sayıyorsunuz.

Nehemya 13:25

Adamları azarladım, lanet okudum. Bazılarını dövüp saçlarını yoldum. Tanrı'nın adıyla onlara ant içirdim ve, “Yabancılara kız verip kız almayacaksınız” dedim,

ÖZDEYİŞLER 28:4

Yasayı terk eden kötüyü över, Yerine getirense kötüye karşı çıkar.

1.SAMUEL 2:17

Gençlerin RAB'be karşı işledikleri günah çok büyüktü; çünkü RAB'be sunulan sunuları küçümsüyorlardı.