Nehemya 11:23 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²³ Pers Kralı'nın ezgicilerle ilgili buyruğu vardı. Düzenli olarak her gün ücretlerini alacaklardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

²³ Çünkü onlar hakkında kıralın emri vardı, ve ilâhiciler için günü gününe maaş temin edilmişti.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²³ Перс Кралъ'нън езгиджилерле илгили буйруу вардъ. Дюзенли оларак хер гюн юджретлерини аладжаклардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²³ Pers Kralı'nın ezgicilerle ilgili buyruğu vardı. Düzenli olarak her gün ücretlerini alacaklardı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²³ Çünkü onlar hakkında kralın buyruğu vardı, ezgicilerin günlük ihtiyaçları için maaş sağlanmıştı.

Nehemya 11:23 Referencias Cruzadas

2.KRALLAR 25:30

Yaşamı boyunca kral tarafından günlük yiyeceği sürekli karşılandı.

1.TARİHLER 9:33

Levililer'in boy başları olan ezgiciler tapınağın odalarında yaşardı. Başka iş yapmazlardı. Çünkü yaptıkları işten gece gündüz sorumluydular.

Nehemya 12:47

Zerubbabil'in ve Nehemya'nın yaşadığı dönemde bütün İsrail halkı bağışlarıyla ezgicilerin ve kapı nöbetçilerinin ücretlerini gününde karşıladı. Levililer'in hakkını ayırdılar, Levililer de Harun soyundan gelenlerin hakkını ayırdı.