Mezmur 94:21 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²¹ Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.

Turkish Bible Old Translation 1941

²¹ Salihin canına karşı toplanıyorlar, Ve suçsuz kanı mahkûm ediyorlar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²¹ Онлар доруя каршъ бирлешийор, Сучсузу ьолюме махкум едийорлар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²¹ Onlar doğruya karşı birleşiyor, Suçsuzu ölüme mahkûm ediyorlar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²¹ Doğru kişinin canına karşı toplanıyorlar, Masum kanı mahkûm ediyorlar.

Mezmur 94:21 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 21:19

Ona de ki, RAB şöyle diyor: ‘Hem adamı öldürdün, hem de bağını aldın, değil mi? Navot'un kanını köpekler nerede yaladıysa, senin kanını da orada yalayacak.’ ”

2.TARİHLER 24:21

Bunun üzerine Zekeriya'ya düzen kurdular. Kralın buyruğuyla RAB'bin Tapınağı'nın avlusunda taşa tutup onu öldürdüler.

Mezmur 106:38

Kenan putlarına kurban olsun diye Oğullarının, kızlarının kanını, Suçsuzların kanını döktüler; Ülke onların kanıyla kirlendi.

Mezmur 22:16

Köpekler kuşatıyor beni, Kötüler sürüsü çevremi sarıyor, Ellerimi, ayaklarımı deliyorlar.

Mezmur 56:6

Fesatlık için uğraşıyor, pusuya yatıyor, Adımlarımı gözlüyor, canımı almak istiyorlar.

Mezmur 59:3

Bak, canımı almak için pusu kuruyorlar, Güçlüler bana karşı birleşiyorlar, Oysa başkaldırmadım, günahım yok, ya RAB.

Çıkış 23:7

Yalandan uzak duracak, suçsuz ve doğru kişiyi öldürmeyeceksiniz. Çünkü ben kötü kişiyi aklamam.

ÖZDEYİŞLER 1:11

Şöyle diyebilirler: “Bizimle gel, Adam öldürmek için pusuya yatalım, Zevk uğruna masum kişileri tuzağa düşürelim.

ÖZDEYİŞLER 1:16

Çünkü ayakları kötülüğe koşar, Çekinmeden kan dökerler.

ÖZDEYİŞLER 17:15

Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de RAB'bi tiksindirir.

Yeremya 26:15

Ancak şunu kesinlikle bilin ki, eğer beni öldürürseniz, siz de bu kent ve içinde yaşayanlar da suçsuz birinin kanını dökmekten sorumlu tutulacaksınız. Çünkü bütün bu sözleri bildirmem için beni gerçekten RAB size gönderdi.”

HEZEKİEL 22:12

Senin içinde kan dökmek için rüşvet aldılar. Faiz aldın, tefecilik yaptın, zorbalıkla komşularından haksız kazanç sağladın. Beni unuttun. Egemen RAB böyle diyor.

HEZEKİEL 22:27

Yöneticileri avını parçalayan kurt gibidir. Haksız kazanç elde etmek için kan döküyor, canlara kıyıyorlar.

HEZEKİEL 22:6

“ ‘İşte içindeki her İsrail önderi yetkisini kullanarak kan döküyor.

Daniel 6:8

Şimdi, ey kral, yasağı koy; Medler'le Persler'in değişmez yasası uyarınca yazıyı imzala ki değiştirilemesin.”

Matta 27:1

Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsa'yı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.

Matta 27:4

“Ben suçsuz birini ele vermekle günah işledim” dedi. Onlar ise, “Bundan bize ne? Onu sen düşün” dediler.

Elçilerin İşleri 7:52

Atalarınız peygamberlerin hangisine zulmetmediler ki? Adil Olan'ın geleceğini önceden bildirenleri de öldürdüler. Melekler aracılığıyla buyrulan Yasa'yı alıp da buna uymayan sizler, şimdi de Adil Olan'a ihanet edip O'nu katlettiniz!”

Yakub 5:6

Size karşı koymayan doğru kişiyi yargılayıp öldürdünüz.

Vahiy 17:6

Kadının, kutsalların ve İsa'ya tanıklık etmiş olanların kanıyla sarhoş olduğunu gördüm. Onu görünce büyük bir şaşkınlığa düştüm.