Mezmur 94:14 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ Çünkü RAB halkını reddetmez, Kendi halkını terk etmez.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ Çünkü RAB kavmını kendisinden atmıyacak, Ve mirasını bırakmıyacaktır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ Чюнкю РАБ халкънъ реддетмез, Кенди халкънъ терк етмез.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ Çünkü RAB halkını reddetmez, Kendi halkını terk etmez.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ Çünkü Yahve halkını geri çevirmez, Mirasını da bırakmaz.

Mezmur 94:14 Referencias Cruzadas

Mezmur 34:12

Kim yaşamdan zevk almak, İyi günler görmek istiyorsa,

Mezmur 37:28

Çünkü RAB doğruyu sever, Sadık kullarını terk etmez. Onlar sonsuza dek korunacak, Kötülerinse kökü kazınacak.

Mezmur 74:2

Anımsa geçmişte sahiplendiğin topluluğu, Kendi halkın olsun diye kurtardığın oymağı Ve üzerine konut kurduğun Siyon Dağı'nı.

Mezmur 94:5

Halkını eziyorlar, ya RAB, Kendi halkına eziyet ediyorlar.

İşaya 41:17

“Düşkünlerle yoksullar su arıyor, ama yok. Dilleri kurumuş susuzluktan. Ben RAB, onları yanıtlayacağım, Ben, İsrail'in Tanrısı, onları bırakmayacağım.

Yeremya 10:16

Yakup'un Payı onlara benzemez. Her şeye biçim veren O'dur, O'nun mirasıdır İsrail oymağı, Her Şeye Egemen RAB'dir adı.

Levililer 26:44

Bütün bunlara karşın, düşman ülkelerindeyken yine de onları reddetmeyecek, onlardan nefret etmeyeceğim. Böylece hepsini yok etmeyecek, kendileriyle yaptığım antlaşmayı bozmayacağım. Çünkü ben onların Tanrısı RAB'bim.

Romalılar 8:30

Tanrı önceden belirlediği kişileri çağırdı, çağırdıklarını akladı ve akladıklarını yüceltti.

Efesliler 1:18

O'nun çağrısından doğan umudu, kutsallara verdiği mirasın yüce zenginliğini ve iman eden bizler için etkin olan kudretinin aşkın büyüklüğünü anlamanız için, yüreklerinizin gözleri aydınlansın diye dua ediyorum. Bu kudret, Tanrı'nın, Mesih'i ölümden diriltirken ve göksel yerlerde sağında oturturken O'nda sergilediği üstün güçle aynı etkinliktedir.

Tesniye 31:6

Güçlü ve yürekli olun! Onlardan korkmayın, yılmayın. Çünkü sizinle birlikte giden Tanrınız RAB'dir. O sizi terk etmeyecek, sizi yüzüstü bırakmayacaktır.”

Tesniye 31:8

RAB'bin kendisi sana öncülük edecek, seninle birlikte olacak. Seni terk etmeyecek, seni yüzüstü bırakmayacak. Korkma, yılma.”

Tesniye 32:9

Çünkü RAB'bin payı kendi halkıdır Ve Yakup soyu O'nun payına düşen mirastır.

İbraniler 13:5

Yaşayışınız para sevgisinden uzak olsun. Sahip olduklarınızla yetinin. Çünkü Tanrı şöyle dedi: “Seni asla terk etmeyeceğim, Seni asla yüzüstü bırakmayacağım.”

1.SAMUEL 12:22

RAB görkemli adının hatırına halkını bırakmayacak. Çünkü sizi kendi halkı kılmaktan hoşnut kaldı.