Mezmur 94:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² Ne mutlu, ya RAB, yola getirdiğin, Yasanı öğrettiğin insana!

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Ne mutludur, ya RAB, tedip ettiğin, Ve kendisine şeriatinden öğrettiğin adam;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² Не мутлу, я РАБ, йола гетирдиин, Ясанъ ьореттиин инсана!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² Ne mutlu, ya RAB, yola getirdiğin, Yasanı öğrettiğin insana!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² Ey Yah, ne mutlu terbiye ettiğin, Yasanı öğrettiğin kişiye.

Mezmur 94:12 Referencias Cruzadas

Eyub 5:17

“İşte, ne mutlu Tanrı'nın eğittiği insana! Bu yüzden Her Şeye Gücü Yeten'in yola getirişini küçümseme.

Mezmur 119:67

Acı çekmeden önce yoldan sapardım, Ama şimdi sözüne uyuyorum.

Mezmur 119:71

İyi oldu acı çekmem; Çünkü kurallarını öğreniyorum.

Mika 6:9

Dinleyin! RAB kente sesleniyor. O'nun adından korkmak bilgeliktir. Diyor ki, “Ey halk ve kent meclisi, dinleyin.

1. Korintliler 11:32

Dünyayla birlikte mahkûm olmayalım diye Rab bizi yargılayıp terbiye ediyor.

Tesniye 8:5

Tanrınız RAB'bin, çocuğunu eğiten bir baba gibi, sizi nasıl eğittiğini anlayın.

Vahiy 3:19

Ben sevdiklerimi azarlayıp terbiye ederim. Onun için gayrete gel, tövbe et.