Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Mezmur 92:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

6 Aptal insan bilemez, Budala akıl erdiremez:

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

6 Budala adam bilmez, Ve ahmak şunu anlamaz.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

6 Аптал инсан билемез, Будала акъл ердиремез:

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

6 Aptal insan bilemez, Budala akıl erdiremez:

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

6 Akılsız insan bilmez, Budala da bunu anlamaz:

Ver Capítulo Copiar




Mezmur 92:6
18 Referencias Cruzadas  

Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.


Sana övgüler sunarım, Çünkü müthiş ve harika yaratılmışım. Ne harika işlerin var! Bunu çok iyi bilirim.


Akılsız içinden, “Tanrı yok!” der. İnsanlar bozuldu, iğrençlik aldı yürüdü, İyilik eden yok.


At ya da katır gibi anlayışsız olmayın; Onları idare etmek için gem ve dizgin gerekir, Yoksa sana yaklaşmazlar.


Kuşkusuz herkes biliyor bilgelerin öldüğünü, Aptallarla budalaların yok olduğunu. Mallarını başkalarına bırakıyorlar.


Akılsız ve bilgisizdim, Karşında bir hayvan gibi.


Övünenlere, ‘Övünmeyin artık!’ dedim; Kötülere, ‘Kaldırmayın başınızı!


Ey halkın içindeki budalalar, dikkat edin; Ey aptallar, ne zaman akıllanacaksınız?


“Ey budalalar, budalalığı ne zamana dek seveceksiniz? Alaycılar ne zamana dek alay etmekten zevk alacak? Akılsızlar ne zamana dek bilgiden nefret edecek?


Ahmak için bilgelik ulaşılamayacak kadar yüksektir, Kent kurulunda ağzını açamaz.


Gerçekten ben insanların en cahiliyim, Bende insan aklı yok.


Öküz sahibini, eşek efendisinin yemliğini bilir, Ama İsrail halkı bu kadarını bile bilmiyor, Halkım anlamıyor.”


Bu işteki bilgelik de Her Şeye Egemen RAB'den gelir. O'nun tasarıları harikadır, bilgelikte üstündür.


“Çünkü gökler nasıl yeryüzünden yüksekse, Yollarım da sizin yollarınızdan, Düşüncelerim düşüncelerinizden yüksektir.


Hepsi budala, bilgisiz, Her kuyumcu yaptığı puttan utanacak. O putlar yapmacıktır, Soluk yoktur onlarda.


Tasarıların ne büyük, işlerin ne güçlü! Gözlerin insanların bütün yaptıklarına açıktır. Herkese davranışlarına, yaptıklarının sonucuna göre karşılığını verirsin.


“Ama Tanrı ona, ‘Ey akılsız!’ dedi. ‘Bu gece canın senden istenecek. Biriktirdiğin bu şeyler kime kalacak?’


Doğal kişi, Tanrı'nın Ruhu'yla ilgili gerçekleri kabul etmez. Çünkü bunlar ona saçma gelir, ruhça değerlendirildikleri için bunları anlayamaz.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos