Mezmur 90:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Ya Rab, barınak oldun bize Kuşaklar boyunca.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ YA Rab, sen bize mesken idin Bütün devirlerde.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Я Раб, барънак олдун бизе Кушаклар бойунджа.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Ya Rab, barınak oldun bize Kuşaklar boyunca.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Ey Efendi, tüm kuşaklar boyunca Sen bizim meskenimiz oldun.

Mezmur 90:1 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 13:1

Yarovam buhur yakmak için sunağın yanında dururken, bir Tanrı adamı RAB'bin buyruğu üzerine Yahuda'dan Beytel'e geldi.

Mezmur 71:3

Sığınacak kayam ol, Her zaman başvurabileceğim; Buyruk ver, kurtulayım, Çünkü kayam ve kalem sensin.

Mezmur 89:1

RAB'bin sevgisini sonsuza dek ezgilerle öveceğim, Sadakatini bütün kuşaklara bildireceğim.

Mezmur 91:1

Yüceler Yücesi'nin barınağında oturan, Her Şeye Gücü Yeten'in gölgesinde barınır.

Mezmur 91:9

Sen RAB'bi kendine sığınak, Yüceler Yücesi'ni konut edindiğin için,

İşaya 8:14

Tapınak O olacak. İsrail'in iki krallığı içinse Sürçme taşı ve tökezleme kayası, Yeruşalim'de yaşayanlar için Kapan ve tuzak olacak.

HEZEKİEL 11:16

“Bu yüzden de ki, ‘Egemen RAB şöyle diyor: Onları uzaktaki uluslar arasına gönderdim, ülkeler arasına dağıttım. Öyleyken gittikleri ülkelerde kısa süre için onlara barınak oldum.’

Habakkuk 1:12

Ya RAB, kutsal Tanrım, Öncesizlikten beri var olan sen değil misin? Sen ölmeyeceksin. Ya RAB, bizi yargılamak için Kildaniler'i* mi seçtin? Ey sığınağımız, onlara mı verdin cezalandırma yetkisini?

Yuhanna 6:56

Bedenimi yiyip kanımı içen bende yaşar, ben de onda.

Tesniye 33:1

Tanrı adamı Musa, ölümünden önce İsrailliler'i kutsadı.

Tesniye 33:27

Sığınağın çağlar boyu var olan Tanrı'dır, Seni taşıyan O'nun yorulmaz kollarıdır. Düşmanı önünden kovacak Ve sana, ‘Onu yok et!’ diyecek.

1. Timoteos 6:11

Ama sen, ey Tanrı adamı, bu şeylerden kaç! Doğruluğun, Tanrı yolunun, imanın, sevginin, sabrın, uysallığın ardından koş.

1. Yuhanna 4:16

Tanrı'nın bize olan sevgisini tanıdık ve buna inandık. Tanrı sevgidir. Sevgide yaşayan Tanrı'da yaşar, Tanrı da onda yaşar.