Mezmur 86:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Kulak ver duama, ya RAB, Yalvarışlarımı dikkate al!

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Ya RAB, duama kulak ver; Yalvarışlarımın sesini işit.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Кулак вер дуама, я РАБ, Ялваръшларъмъ диккате ал!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Kulak ver duama, ya RAB, Yalvarışlarımı dikkate al!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Duamı duy, ey Yahve. Dileklerimin sesine kulak ver.

Mezmur 86:6 Referencias Cruzadas

Nehemya 1:11

Ya Rab, bu kulunun, adını yüceltmekten sevinç duyan öbür kullarının dualarına kulak ver. Beni bugün başarılı kıl ve kralın önerimi kabul etmesini sağla.” O günlerde kralın sakisiydim.

Mezmur 130:2

Sesimi işit, ya Rab, Yalvarışıma iyi kulak ver!

Mezmur 17:1

Haklı davamı dinle, ya RAB, Feryadımı işit! Hilesiz dudaklardan çıkan duama kulak ver!

Mezmur 55:1

Ey Tanrı, kulak ver duama, Sırt çevirme yalvarışıma!