Mezmur 83:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Onlara Midyan'a, Kişon Vadisi'nde Sisera'ya ve Yavin'e yaptığını yap:

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Bunlara, Midyana, Kişon vadisinde, Siseraya, Yabine yaptığın gibi yap.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Онлара Мидян'а, Кишон Вадиси'нде Сисера'я ве Явин'е яптъънъ яп:

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Onlara Midyan'a, Kişon Vadisi'nde Sisera'ya ve Yavin'e yaptığını yap:

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Onlara Midyan’a, Kişon Irmağı’nda Sisera’ya ve Yavin’e yaptığının aynısını yap,

Mezmur 83:9 Referencias Cruzadas

Tekvin 19:37

Büyük kız bir erkek çocuk doğurdu, ona Moav adını verdi. Moav bugünkü Moavlılar'ın atasıdır.

Tekvin 19:38

Küçük kızın da bir oğlu oldu, adını Ben-Ammi koydu. O da bugünkü Ammonlular'ın atasıdır.

İşaya 10:26

Ben, Her Şeye Egemen RAB, Midyanlılar'ı Orev Kayası'nda alt ettiğim gibi, Onları da kırbaçla alt edeceğim. Değneğimi Mısır'a karşı nasıl denizin üzerine uzattımsa, Şimdi yine öyle yapacağım.

İşaya 9:4

Çünkü onlara yük olan boyunduruğu, Omuzlarını döven değneği, Onlara eziyet edenlerin sopasını paramparça edeceksin; Tıpkı Midyanlılar'ı yenilgiye uğrattığın günkü gibi.

HÂKİMLER 4:7

“RAB, ‘Kral Yavin'in ordu komutanı Sisera'yı, savaş arabalarını ve ordusunu Kişon Vadisi'ne, senin yanına çekip eline teslim edeceğim’ diyor.”

HÂKİMLER 5:21

Kişon Irmağı, o eski ırmak, Süpürüp götürdü onları. Yürü, ey ruhum, üzerlerine güçle yürü!