Mezmur 83:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Çünkü onlar yürek birliğile öğütleştiler; Sana karşı ahit kestiler;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Хепси сьозбирлии етмиш, дюзен куруйор, Сана каршъ анлашмая вардъ:

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Tek bir akılla düzen kudular. Sana karşı ittifak oluşturdular.

Mezmur 83:5 Referencias Cruzadas

2.TARİHLER 20:11

Ama bak, bunun karşılığını bize nasıl ödüyorlar! Bize miras olarak vermiş olduğun mülkünden bizi kovmaya geliyorlar.

Ester 3:6

Yalnız onu öldürmeyi düşünmekle kalmadı, onun hangi halktan geldiğini bildiği için bütün halkını, Ahaşveroş'un egemenliğinde yaşayan bütün Yahudiler'i ortadan kaldırmaya karar verdi.

Mezmur 124:3

Diri diri yutarlardı bizi, Öfkeleri bize karşı alevlenince.

Mezmur 2:2

Dünyanın kralları saf bağlıyor, Hükümdarlar birleşiyor RAB'be ve meshettiği krala karşı.

Mezmur 74:8

İçlerinden, “Hepsini ezelim!” dediler. Ülkede Tanrı'yla buluşma yerlerinin tümünü yaktılar.

ÖZDEYİŞLER 21:30

RAB'be karşı başarılı olabilecek Bilgelik, akıl ve tasarı yoktur.

İşaya 7:2

Davut'un torunları Aram'ın Efrayimliler'le güçbirliği ettiğini duydular. Ahaz'la halkının yürekleri rüzgarda sallanan orman ağaçları gibi titremeye başladı.

Yeremya 33:24

“Bu halkın, ‘RAB seçtiği iki aileyi de reddetti’ dediğini görmüyor musun? Halkımı öyle küçümsüyorlar ki, artık bir ulus saymıyorlar onu.

HEZEKİEL 25:15

“Egemen RAB şöyle diyor: ‘Madem Filistliler Yahuda'ya acımasızca davrandılar, eskiden var olan düşmanlıklarıyla onu yerle bir ederek öç aldılar,

Mika 4:11

Ama şimdi birçok ulus sana karşı birleşti. “Siyon murdar olsun, Başına gelenleri gözlerimizle görelim” diyorlar.

Yeşu 7:9

Kenanlılar ve ülkede yaşayan öbür halklar bunu duyunca çevremizi kuşatacak, adımızı yeryüzünden silecekler. Ya sen, ya Rab, kendi yüce adın için ne yapacaksın?”

Vahiy 17:13

Düşünce birliği içinde olan bu krallar güçlerini ve yetkilerini canavara verecekler.

Vahiy 19:19

Sonra canavarı, dünya krallarını ve onların ordularını, ata binmiş Olan'la O'nun ordusuna karşı savaşmak üzere toplanmış gördüm.