Mezmur 80:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Bizi eski halimize kavuştur, Ey Her Şeye Egemen Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Ey orduların Allahı, bizi döndür; Ve yüzünü parlat, biz de kurtuluruz.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Бизи ески халимизе кавуштур, Ей Хер Шейе Егемен Танръ, Йюзюнюн ъшъъйла айдънлат, куртулалъм!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Bizi eski halimize kavuştur, Ey Her Şeye Egemen Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Bizi döndür, ey Ordular Tanrısı. Yüzün parlasın, Biz de kurtuluruz.

Mezmur 80:7 Referencias Cruzadas

Nehemya 2:19

Ama Horonlu Sanballat, Ammonlu görevlilerden Toviya, Arap Geşem yapacaklarımızı duyunca, bizi küçümseyip alay ettiler. “Ne yapıyorsunuz? Krala baş mı kaldırıyorsunuz?” dediler.

Mezmur 51:10

Ey Tanrı, temiz bir yürek yarat, Yeniden kararlı bir ruh var et içimde.

Mezmur 80:19

Ya RAB, ey Her Şeye Egemen Tanrı, Bizi eski halimize kavuştur, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!

Mezmur 80:3

Bizi eski halimize kavuştur, ey Tanrı, Yüzünün ışığıyla aydınlat, kurtulalım!

İşaya 30:15

Egemen RAB, İsrail'in Kutsalı şöyle diyor: “Bana dönün, huzur bulun, kurtulursunuz. Kaygılanmayın, bana güvenin, güçlü olursunuz. Ama bunu yapmak istemiyorsunuz.

İşaya 64:5

Doğru olanı sevinçle yapanların, Senin yollarından yürüyüp seni unutmayanların yardımına koşarsın. Ama onlara karşı uzun süre günah işlediğimizde öfkelendin. Nasıl kurtuluruz?

Yeremya 4:14

Ey Yeruşalim, yüreğini kötülükten arındır ki, Kurtulasın. Ne zamana dek yüreğinde kötü düşünceler barındıracaksın?

Markos 4:12

Öyle ki, ‘Bakıp bakıp görmesinler, Duyup duyup anlamasınlar da, Dönüp bağışlanmasınlar.’ ”

Luka 1:16

İsrailoğulları'ndan birçoğunu, Tanrıları Rab'be döndürecek.