Mezmur 78:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Oklarla, yaylarla kuşanmış Efrayimoğulları Savaş günü sırtlarını döndüler.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Silâhlı, okçu Efraim oğulları, Cenk gününde geri döndüler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Окларла, яйларла кушанмъш Ефрайимоулларъ Саваш гюню съртларънъ дьондюлер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Oklarla, yaylarla kuşanmış Efrayimoğulları Savaş günü sırtlarını döndüler.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Silahlı, yay taşıyan Efraim'in çocukları, Şavaş gününde geri döndüler.

Mezmur 78:9 Referencias Cruzadas

1.TARİHLER 12:2

Benyamin oymağından, Saul'un ailesindendiler. Yay taşır ve yayla ok, sapanla taş atmak için hem sağ, hem sol ellerini kullanabilirlerdi.

Mezmur 78:57

Döneklik edip ataları gibi ihanet ettiler, Güvenilmez bir yay gibi bozuk çıktılar.

Luka 22:33

Simun İsa'ya, “Ya Rab, ben seninle birlikte zindana da, ölüme de gitmeye hazırım” dedi.

HÂKİMLER 20:39

O zaman savaş alanındaki İsrailliler birden geri dönecekti. Bu arada Benyaminoğulları İsrailliler'e kayıplar verdirmeye başlamış, otuz kadarını vurmuşlardı. Daha önceki savaşta olduğu gibi, İsrailliler'i kesin bir bozguna uğrattıklarını sandılar.

HÂKİMLER 9:28

Ebet oğlu Gaal kalkıp şöyle dedi: “Avimelek kim ki, biz Şekem halkı ona hizmet edelim? Yerubbaal'ın oğlu değil mi o? Zevul da onun yardımcısı değil mi? Şekemliler'in babası Hamor'un soyundan gelenlere hizmet edin. Neden Avimelek'e hizmet edelim?

1.SAMUEL 31:1

Filistliler İsrailliler'le savaşa tutuştu. İsrailliler Filistliler'in önünden kaçtı. Birçoğu Gilboa Dağı'nda ölüp yere serildi.

1.SAMUEL 4:10

Böylece Filistliler savaşıp İsrailliler'i bozguna uğrattılar. İsrailliler'in hepsi evlerine kaçtı. Yenilgi öyle büyüktü ki, İsrailliler otuz bin yaya asker yitirdi,