Mezmur 78:13 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹³ Denizi yarıp geçirmişti onları, Bir duvar gibi ayakta tutmuştu suları.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹³ Denizi yardı ve onları geçirdi; Ve suları bir yığın gibi durdurdu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹³ Денизи яръп гечирмишти онларъ, Бир дувар гиби аякта тутмушту суларъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹³ Denizi yarıp geçirmişti onları, Bir duvar gibi ayakta tutmuştu suları.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹³ Denizi yardı ve onları içinden geçirdi. Suları yığın gibi durdurdu.

Mezmur 78:13 Referencias Cruzadas

Mezmur 38:7

Çünkü belim ateş içinde, Sağlığım bozuk.

Mezmur 66:6

Denizi karaya çevirdi, Atalarımız yaya geçtiler ırmaktan. Yaptığına sevindik orada.

Çıkış 14:21

Musa elini denizin üzerine uzattı. RAB bütün gece güçlü doğu rüzgarıyla suları geri itti, denizi karaya çevirdi. Sular ikiye bölündü,

Çıkış 14:22

İsrailliler kuru toprak üzerinde yürüyerek denizi geçtiler. Sular sağlarında, sollarında onlara duvar oluşturdu.

Çıkış 14:29

Ama İsrailliler denizi kuru toprakta yürüyerek geçmişlerdi. Sular sağlarında, sollarında onlara duvar oluşturmuştu.

Çıkış 15:8

Burnunun soluğu karşısında, Sular yığıldı bir araya. Kabaran sular duvarlara dönüştü, Denizin göbeğindeki derin sular dondu.

Habakkuk 3:15

Sense atlarınla çiğneyip geçtin büyük denizleri, Sularını köpürterek…

Yeşu 3:13

Bütün yeryüzünün Egemeni RAB'bin Antlaşma Sandığı'nı taşıyan kâhinlerin ayakları Şeria Irmağı'nın sularına değer değmez, yukarıdan aşağıya akan sular kesilip bir yığın halinde birikecek.”

Yeşu 3:16

ta yukarıdan gelen sular durdu, çok uzaklarda, Saretan yakınında bulunan Adam Kenti'nde bir yığın halinde yükselmeye başladı. Öyle ki, Arava –Lut– Gölü'ne akan sular tümüyle kesildi. Halk Eriha'nın karşısından ırmağı geçti.