Mezmur 73:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Çünkü kötülerin gönencini gördükçe, Küstahları kıskanıyordum.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Çünkü kötülerin selâmetini görünce Mağrurları kıskandım.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Чюнкю кьотюлерин гьоненджини гьордюкче, Кюстахларъ късканъйордум.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Çünkü kötülerin gönencini gördükçe, Küstahları kıskanıyordum.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Çünkü kötülerin bolluk içinde olduğunu görünce, Kibirlileri kıskandım.

Mezmur 73:3 Referencias Cruzadas

Eyub 12:6

Soyguncuların çadırlarında rahatlık var, Tanrı'yı gazaba getirenler güvenlik içinde, Tanrı'ya değil, kendi bileklerine güveniyorlar.

Eyub 17:8

Dürüst insanlar buna şaşıyor, Suçsuzlar tanrısızlara saldırıyor.

Eyub 21:7

Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?

Eyub 24:23

Tanrı onlara güven verir, O'na güvenirler, Ama gözü yürüdükleri yoldadır.

Mezmur 10:5

Kötülerin yolları her zaman başarıya götürür. Öyle yücedir ki senin yargıların, Kötüler anlayamaz, düşmanına burun kıvırır.

Mezmur 37:1

Kötülük edenlere kızıp üzülme, Suç işleyenlere özenme!

Mezmur 37:7

RAB'bin önünde sakin dur, sabırla bekle; Kızıp üzülme işi yolunda olanlara, Kötü amaçlarına kavuşanlara.

ÖZDEYİŞLER 23:17

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.

ÖZDEYİŞLER 24:1

Kötülere imrenme, Onlarla birlikte olmayı isteme.

ÖZDEYİŞLER 3:31

Zorba kişiye imrenme, Onun yollarından hiçbirini seçme.

VAİZ 7:15

Boş ömrümde şunları gördüm: Doğru insan doğruluğuna karşın ölüyor, Kötü insanın ise, kötülüğüne karşın ömrü uzuyor.

Yeremya 12:1

Davamı önüne getirsem, Haklı çıkarsın, ya RAB. Ama adalet konusunda Seninle tartışmak istiyorum. Neden kötülerin işi iyi gidiyor? Neden hainler tasasızca yaşıyor?

Malaki 3:15

Şimdi kendini beğenmişlere mutlu diyoruz. Kötülük edenler başarılı oluyor, Tanrı'yı deneyenler cezadan kurtuluyor.’ ”

Yakub 4:5

Sizce Kutsal Yazı boş yere mi şöyle diyor: “Tanrı içimize koyduğu ruhu kıskançlık derecesinde özler.”