Mezmur 73:13 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹³ Anlaşılan boş yere yüreğimi temiz tutmuşum, Ellerimi yıkamışım suçsuzum diye.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹³ Gerçek, yüreğimi boş yere temizlemişim, Ve suçsuzlukla ellerimi yıkamışım;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹³ Анлашълан бош йере йюреими темиз тутмушум, Еллерими йъкамъшъм сучсузум дийе.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹³ Anlaşılan boş yere yüreğimi temiz tutmuşum, Ellerimi yıkamışım suçsuzum diye.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹³ Gerçekten yüreğimi boşuna temizlemişim, Ellerimi masumiyetle yıkamışım,

Mezmur 73:13 Referencias Cruzadas

Eyub 21:15

Her Şeye Gücü Yeten kim ki, O'na kulluk edelim? Ne kazancımız olur O'na dua etsek?’

Eyub 34:9

Çünkü, ‘Tanrı'yı hoşnut etmeye çalışmak İnsana yarar getirmez’ diyor.

Eyub 35:3

Ama hâlâ, ‘Günah işlemezsem Yararım ne, kazancım ne?’ diye soruyorsun.

Eyub 9:27

‘Acılarımı unutayım, Üzgün çehremi değiştirip gülümseyeyim’ desem,

Eyub 9:29

Madem suçlanacağım, Neden boş yere uğraşayım?

Eyub 9:31

Beni yine pisliğe batırırsın, Giysilerim bile benden tiksinir.

Mezmur 24:4

Elleri pak, yüreği temiz olan, Gönlünü putlara kaptırmayan, Yalan yere ant içmeyen.

Mezmur 26:6

Suçsuzluğumu göstermek için ellerimi yıkar, Sunağının çevresinde dönerim, ya RAB,

Mezmur 51:10

Ey Tanrı, temiz bir yürek yarat, Yeniden kararlı bir ruh var et içimde.

Malaki 3:14

“Şunu dediniz: ‘Tanrı'ya kulluk etmek yararsızdır. Her Şeye Egemen RAB'bin isteklerini yerine getirmek, O'nun önünde yas tutar gibi davranmak bize ne kazanç sağlıyor?

Yakub 4:8

Tanrı'ya yaklaşın, O da size yaklaşacaktır. Ey günahkârlar, ellerinizi günahtan temizleyin. Ey kararsızlar, yüreklerinizi paklayın.