Mezmur 72:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Egemenlik sürsün denizden denize, Fırat'tan yeryüzünün ucuna dek!

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Denizden denize kadar, Ve lrmaktan yerin uçlarına kadar saltanat sürsün.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Егеменлик сюрсюн денизден денизе, Фърат'тан йерйюзюнюн уджуна дек!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Egemenlik sürsün denizden denize, Fırat'tan yeryüzünün ucuna dek!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Denizden denize, Nehirden dünyanın sonlarına dek hüküm sürsün.

Mezmur 72:8 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 5:1

Sur Kralı Hiram, Süleyman'ın babası Davut'un yerine kral olarak meshedildiğini duyunca, elçilerini Süleyman'a gönderdi. Çünkü Davut'la hep dostça geçinmişti.

Mezmur 2:8

Dile benden, miras olarak sana ulusları, Mülk olarak yeryüzünün dört bucağını vereyim.

Mezmur 80:11

Sürgünleri Akdeniz'e, Filizleri Fırat'a dek uzandı.

Mezmur 89:25

Sağ elini denizin, Irmakların üzerine egemen kılacağım.

Mezmur 89:36

Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,

Çıkış 23:31

“Sınırlarınızı Kamış Denizi'nden* Filist Denizi'ne, çölden Fırat Irmağı'na kadar genişleteceğim. Ülke halkını elinize teslim edeceğim. Onları önünüzden kovacaksınız.

Zekarya 9:10

Savaş arabalarını Efrayim'den, Atları Yeruşalim'den uzaklaştıracağım. Savaş yayları kırılacak. Kralınız uluslara barışı duyuracak, Onun egemenliği bir denizden bir denize, Fırat'tan yeryüzünün uçlarına dek uzanacak.

Vahiy 11:15

Yedinci melek borazanını çaldı. Gökte yüksek sesler duyuldu: “Dünyanın egemenliği Rabbimiz'in ve Mesihi'nin oldu. O sonsuzlara dek egemenlik sürecek.”