Mezmur 71:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Doğduğum günden beri sana güveniyorum, Beni ana rahminden çıkaran sensin. Övgülerim hep sanadır.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Doğduğum günden beri sen bana destek oldun; Beni anamdan dünyaya getiren sensin; Daima hamdim sanadır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Додуум гюнден бери сана гювенийорум, Бени ана рахминден чъкаран сенсин. Ьовгюлерим хеп санадър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Doğduğum günden beri sana güveniyorum, Beni ana rahminden çıkaran sensin. Övgülerim hep sanadır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Ana rahminden beri sana güvendim. Beni ana rahminden çıkaran sensin. Seni hep öveceğim.

Mezmur 71:6 Referencias Cruzadas

Mezmur 22:11

Benden uzak durma! Çünkü sıkıntı yanıbaşımda, Yardım edecek kimse yok.

Mezmur 34:1

Her zaman RAB'be övgüler sunacağım, Övgüsü dilimden düşmeyecek.

Mezmur 40:4

Ne mutlu RAB'be güvenen insana, Gururluya, yalana sapana ilgi duymayana.

Mezmur 71:14

Ama ben her zaman umutluyum, Sana övgü üstüne övgü dizeceğim.

ÖZDEYİŞLER 8:17

Beni sevenleri ben de severim, Gayretle arayan beni bulur.

İşaya 49:1

Ey kıyı halkları, işitin beni, Uzaktaki halklar, iyi dinleyin. RAB beni ana rahmindeyken çağırdı, Annemin karnındayken adımı koydu.

İşaya 49:5

Kulu olmam için, Yakup soyunu kendisine geri getirmem, İsrail'i önünde toplamam için Rahimde beni biçimlendiren RAB şimdi şöyle diyor: –O'nun gözünde onurluyum, Tanrım bana güç kaynağı oldu.–

Yeremya 1:5

“Ana rahminde sana biçim vermeden önce tanıdım seni. Doğmadan önce seni ayırdım, Uluslara peygamber atadım.”

Yeremya 3:4

‘Baba, gençliğimden beri Benim dostumsun’ diye az önce bana seslenmedin mi?

Galatyalılar 1:15

Ama beni daha annemin rahmindeyken seçip lütfuyla çağıran Tanrı, uluslara müjdelemem için Oğlu'nu bana göstermeye razı olunca hemen insanlara danışmadım;

Efesliler 5:20

durmadan, her şey için Rabbimiz İsa Mesih'in adıyla Baba Tanrı'ya şükredin;