Mezmur 71:24 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁴ Dilim gün boyu senin zaferinden söz edecek, Çünkü kötülüğümü isteyenler Utanıp rezil oldu.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁴ Dilim de bütün gün senin adaletini söyliyecek; Çünkü zararımı arıyanlar utandılar, ve yüzleri kızardı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁴ Дилим гюн бойу сенин заферинден сьоз едеджек, Чюнкю кьотюлююмю истейенлер Утанъп резил олду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁴ Dilim gün boyu senin zaferinden söz edecek, Çünkü kötülüğümü isteyenler Utanıp rezil oldu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁴ Dilim de bütün gün senin doğruluğundan söz edecek, Çünkü bana zarar vermek isteyenler, Hayal kırıklığına uğrayıp kahroldular.

Mezmur 71:24 Referencias Cruzadas

Mezmur 35:28

O zaman gün boyu adaletin, Övgülerin dilimden düşmeyecek.

Mezmur 37:30

Doğrunun ağzından bilgelik akar, Dilinden adalet damlar.

Mezmur 70:3

Bana, “Oh! Oh!” çekenler Geri çekilsin utançlarından!

Mezmur 71:13

Utansın, yok olsun beni suçlayanlar, Utanca, rezalete bürünsün kötülüğümü isteyenler.

Mezmur 71:15

Gün boyu senin zaferini, Kurtarışını anlatacağım, Ölçüsünü bilmesem de.

Mezmur 71:8

Ağzımdan sana övgü eksilmez, Gün boyu yüceliğini anarım.

Mezmur 92:11

Gözlerim düşmanlarımın bozgununu gördü, Kulaklarım bana saldıran kötülerin sonunu duydu.

Matta 12:35

İyi insan içindeki iyilik hazinesinden iyilik, kötü insan içindeki kötülük hazinesinden kötülük çıkarır.

1. Korintliler 15:25

Çünkü Tanrı bütün düşmanlarını ayakları altına serinceye dek O'nun egemenlik sürmesi gerekir.

Efesliler 4:29

Ağzınızdan hiç kötü söz çıkmasın. İşitenler yararlansın diye, ihtiyaca göre, başkalarının gelişmesine yarayacak olanı söyleyin.

Tesniye 11:19

Onları çocuklarınıza öğretin. Evinizde otururken, yolda yürürken, yatarken, kalkarken onlardan söz edin.