Mezmur 71:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Çünkü düşmanlarım benden söz ediyor, Beni öldürmek isteyenler birbirine danışıyor,

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Çünkü düşmanlarım benim için söyleşiyor; Ve canımı bekliyenler birbirile öğütleşmekteler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Чюнкю дюшманларъм бенден сьоз едийор, Бени ьолдюрмек истейенлер бирбирине данъшъйор,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Çünkü düşmanlarım benden söz ediyor, Beni öldürmek isteyenler birbirine danışıyor,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Çünkü düşmanlarım hakkımda konuşuyor. Canımı gözleyenler birlikte düzen kuruyorlar.

Mezmur 71:10 Referencias Cruzadas

Mezmur 10:9

Gizli yerlerde pusuya yatar Çalılıktaki aslan gibi, Kapmak için mazlumu bekler Ve ağına düşürüp yakalar.

Mezmur 109:20

Düşmanlarıma, beni kötüleyenlere, RAB böyle karşılık versin!

Mezmur 2:2

Dünyanın kralları saf bağlıyor, Hükümdarlar birleşiyor RAB'be ve meshettiği krala karşı.

Mezmur 31:13

Birçoğunun fısıldaştığını duyuyorum, Her yer dehşet içinde, Bana karşı anlaştılar, Canımı almak için düzen kurdular.

Mezmur 56:6

Fesatlık için uğraşıyor, pusuya yatıyor, Adımlarımı gözlüyor, canımı almak istiyorlar.

Mezmur 83:3

Halkına karşı kurnazlık peşindeler, Koruduğun insanlara dolap çeviriyorlar.

ÖZDEYİŞLER 1:11

Şöyle diyebilirler: “Bizimle gel, Adam öldürmek için pusuya yatalım, Zevk uğruna masum kişileri tuzağa düşürelim.

Yeremya 20:10

Birçoğunun, “Her yer dehşet içinde! Suçlayın! Suçlayalım onu!” diye fısıldaştığını duydum. Bütün güvendiğim insanlar düşmemi gözlüyor, “Belki kanar, onu yeneriz, Sonra da öcümüzü alırız” diyorlar.

Matta 27:1

Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsa'yı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.

1.SAMUEL 19:11

Saul, Davut'u gözetlemeleri, ertesi sabah da öldürmeleri için evine ulaklar gönderdi. Ama karısı Mikal Davut'a, “Bu gece kaçıp kurtulamazsan, yarın öldürüleceksin” dedi.