Mezmur 68:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Halkın oraya yerleşti, İyiliğinle mazlumların geçimini sağladın, ey Tanrı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Cemaatin onun içinde oturdu; Sen hakirlere iyiliğinden hazırladın, ey Allah.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Халкън орая йерлешти, Ийилиинле мазлумларън гечимини саладън, ей Танръ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Halkın oraya yerleşti, İyiliğinle mazlumların geçimini sağladın, ey Tanrı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Topluluğun orada yaşadı. Sen, ey Tanrı, iyiliğini yoksullar için hazırladın.

Mezmur 68:10 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 8:36

göklerden kulak ver; kullarının, halkın İsrail'in günahlarını bağışla. Onlara doğru yolda yürümeyi öğret, halkına mülk olarak verdiğin ülkene yağmurlarını gönder.

Mezmur 65:10

Sabanın açtığı yarıkları bolca sular, Sırtlarını düzlersin. Yağmurla toprağı yumuşatır, Ürünlerine bereket katarsın.

Mezmur 65:11

İyiliklerinle yılı taçlandırırsın, Arabalarının geçtiği yollardan bolluk akar,

Mezmur 65:9

Toprağa bakar, çok verimli kılarsın, Onu zenginliğe boğarsın. Ey Tanrı, ırmakların suyla doludur, İnsanlara tahıl sağlarsın, Çünkü sen toprağı şöyle hazırlarsın:

Mezmur 74:19

Canavara teslim etme kumrunun canını, Asla unutma düşkün kullarının yaşamını.

Mezmur 78:20

“Bak, kayaya vurunca sular fışkırdı, Dereler taştı. Peki, ekmek de verebilir mi, Et sağlayabilir mi halkına?”

İşaya 40:29

Yorulanı güçlendirir, Takati olmayanın kudretini artırır.

Sayılar 16:3

Hep birlikte Musa'yla Harun'un yanına varıp, “Çok ileri gittiniz!” dediler, “Bütün topluluk, topluluğun her bireyi kutsaldır ve RAB onların arasındadır. Öyleyse neden kendinizi RAB'bin topluluğundan üstün görüyorsunuz?”

Matta 11:5

Körlerin gözleri açılıyor, kötürümler yürüyor, cüzamlılar temiz kılınıyor, sağırlar işitiyor, ölüler diriliyor ve Müjde yoksullara duyuruluyor.

Luka 1:53

Aç olanları iyiliklerle doyurdu, Zenginleri ise elleri boş çevirdi.

Tesniye 26:5

Sonra Tanrınız RAB'bin önünde şu açıklamayı yapacaksınız: ‘Atam göçebe bir Aramlı'ydı. Sayıca az kişiyle Mısır'a gidip orada yaşamaya başladı. Orada büyük, güçlü, kalabalık bir ulus oldu.

1.SAMUEL 2:8

Düşkünü yerden kaldırır, Yoksulu çöplükten çıkarır; Soylularla oturtsun Ve kendilerine onur tahtını miras olarak bağışlasın diye. Çünkü yeryüzünün temelleri RAB'bindir, O dünyayı onların üzerine kurmuştur.