Mezmur 58:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Zehirleri yılan zehiri gibidir. Kulakları tıkalı bir kobrayı andırırlar,

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Onların zehiri yılan zehiri gibidir; Kulağını tıkıyan sağır engerek gibidirler,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Зехирлери йълан зехири гибидир. Кулакларъ тъкалъ бир кобрайъ андърърлар,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Zehirleri yılan zehiri gibidir. Kulakları tıkalı bir kobrayı andırırlar,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Onların zehiri yılanın zehiri gibidir, Kulağını tıkayan sağır bir kobraya benzerler,

Mezmur 58:4 Referencias Cruzadas

Tekvin 3:2

Kadın, “Bahçedeki ağaçların meyvelerinden yiyebiliriz” diye yanıtladı,

Tekvin 8:21

Güzel kokudan hoşnut olan RAB içinden şöyle dedi: “İnsanlar yüzünden yeryüzünü bir daha lanetlemeyeceğim. Çünkü insan yüreğindeki eğilimler çocukluğundan beri kötüdür. Şimdi yaptığım gibi bütün canlıları bir daha yok etmeyeceğim.

Eyub 20:14

Yediği yiyecek midesinde ekşiyecek, İçinde kobra zehirine dönüşecek.

Eyub 20:16

Kobra zehiri emecek, Engereğin zehir dişi onu öldürecek.

Mezmur 140:3

Yılan gibi dillerini bilerler, Engerek zehiri var dudaklarının altında. Sela

Mezmur 51:7

Beni mercanköşkotuyla arıt, paklanayım, Yıka beni, kardan beyaz olayım.

VAİZ 10:11

Yılan büyü yapılmadan önce sokarsa, Büyücünün yararı olmaz.

İşaya 11:8

Emzikteki bebek kobra deliği üzerinde oynayacak, Sütten kesilmiş çocuk elini engerek kovuğuna sokacak.

Yeremya 8:17

“Bakın, aranıza yılanlar, Büyüden etkilenmeyen engerekler göndereceğim, Sizi sokacaklar” diyor RAB.

Matta 23:33

“Sizi yılanlar, engerekler soyu! Cehennem cezasından nasıl kaçacaksınız?

Matta 3:7

Ne var ki, birçok Ferisi'yle Saduki'nin vaftiz olmak için kendisine geldiğini gören Yahya onlara şöyle seslendi: “Ey engerekler soyu! Gelecek gazaptan kaçmak için sizi kim uyardı?

Romalılar 3:13

“Ağızları açık birer mezardır. Dilleriyle aldatırlar.” “Engerek zehiri var dudaklarının altında.”

Tesniye 32:33

Şarapları yılan zehiri, Kobraların öldürücü zehiridir.

Yakub 3:8

Ama dili hiçbir insan evcilleştiremez. Dil öldürücü zehirle dolu, dinmeyen bir kötülüktür.