Mezmur 5:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Çünkü sen kötülükten hoşlanan Tanrı değilsin, Kötülük senin yanında barınmaz.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Çünkü sen kötülükten hoşlanan Allah değilsin; Senin yanında şer konmaz.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Чюнкю сен кьотюлюктен хошланан Танръ деилсин, Кьотюлюк сенин янънда барънмаз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Çünkü sen kötülükten hoşlanan Tanrı değilsin, Kötülük senin yanında barınmaz.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Çünkü sen kötülükten hoşlanan bir Tanrı değilsin. Kötülük seninle yaşayamaz.

Mezmur 5:4 Referencias Cruzadas

1.TARİHLER 29:17

Yüreği sınadığını, doğruluktan hoşlandığını bilirim. Her şeyi içtenlikle, gönülden verdim. Şimdi burada olan halkının sana nasıl istekle bağışlar verdiğini sevinçle gördüm.

Mezmur 101:7

Hilekâr evimde oturmayacak, Yalan söyleyen gözümün önünde durmayacak.

Mezmur 11:5

RAB doğru insanı sınar, Kötüden, zorbalığı sevenden tiksinir.

Mezmur 140:13

Kuşkusuz doğrular senin adına şükredecek, Dürüstler senin huzurunda oturacak.

Mezmur 50:21

Sen bunları yaptın, ben sustum, Beni kendin gibi sandın. Seni azarlıyorum, Suçlarını gözünün önüne seriyorum.

Mezmur 63:2

Kutsal yerde baktım sana, Gücünü, görkemini görmek için.

Mezmur 88:14

Niçin beni reddediyorsun, ya RAB, Neden yüzünü benden gizliyorsun?

Mezmur 92:15

“RAB doğrudur! Kayamdır benim! O'nda haksızlık bulunmaz!” diye duyuracaklar.

Mezmur 94:20

Yasaya dayanarak haksızlık yapan koltuk sahibi Seninle bağdaşır mı?

Habakkuk 1:13

Kötüye bakamayacak kadar saftır gözlerin. Haksızlığı hoş göremezsin. Öyleyse nasıl hoş görürsün Bu hain adamları? Doğrular kötülere yem olurken Neden susuyorsun?

Malaki 2:17

Sözlerinizle RAB'bi usandırdınız. “O'nu neyle usandırdık?” diye soruyorsunuz. “Kötülük yapan herkes RAB'bin gözünde iyidir, O onlardan hoşnuttur” ya da “Hani, adalet sağlayan Tanrı nerede?” diyerek usandırdınız.

Yuhanna 14:23

İsa ona şu karşılığı verdi: “Beni seven sözüme uyar, Babam da onu sever. Biz de ona gelir, onunla birlikte yaşarız.

İbraniler 12:14

Herkesle barış içinde yaşamaya, kutsal olmaya gayret edin. Kutsallığa sahip olmadan kimse Rab'bi göremeyecek.

2. Petrus 3:13

Ama biz Tanrı'nın vaadi uyarınca doğruluğun barınacağı yeni gökleri, yeni yeryüzünü bekliyoruz.

Vahiy 21:23

Aydınlanmak için kentin güneş ya da aya gereksinimi yoktur. Çünkü Tanrı'nın görkemi onu aydınlatıyor. Kuzu da onun çırasıdır.

Vahiy 21:27

Oraya murdar hiçbir şey, iğrenç ve aldatıcı işler yapan hiç kimse asla girmeyecek; yalnız adları Kuzu'nun yaşam kitabında yazılı olanlar girecek.