Mezmur 48:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Tanrı onun kalelerinde Sağlam kule olarak gösterdi kendini.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Allah onun saraylarında yüksek kule olarak kendini bildirmiştir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Танръ онун калелеринде Салам куле оларак гьостерди кендини.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Tanrı onun kalelerinde Sağlam kule olarak gösterdi kendini.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Tanrı onun kalelerinde kendini sığınak olarak gösterdi.

Mezmur 48:3 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 5:7

Ne var ki, Davut Siyon Kalesi'ni ele geçirdi. Daha sonra bu kaleye “Davut Kenti” adı verildi.

2.TARİHLER 12:7

RAB onların alçakgönüllü bir tutum takındıklarını görünce, Şemaya'ya şöyle dedi: “Madem alçakgönüllü bir tutum takındılar, onları yok etmeyeceğim; biraz da olsa onları huzura kavuşturacağım. Öfkemi Şişak aracılığıyla Yeruşalim üzerine boşaltmayacağım.

Mezmur 125:1

RAB'be güvenenler Siyon Dağı'na benzer, Sarsılmaz, sonsuza dek durur.

Mezmur 135:21

Yeruşalim'de oturan RAB'be Siyon'dan övgüler sunulsun! RAB'be övgüler sunun!

Mezmur 46:7

Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakup'un Tanrısı kalemizdir. Sela

Mezmur 50:2

Güzelliğin doruğu Siyon'dan Parıldıyor Tanrı.

EZGİLER EZGİSİ 6:4

Sevgilim, Tirsa kadar güzelsin, Yeruşalim kadar şirin, Sancak açmış bir ordu kadar görkemli.

АЪТЛАР 2:15

Yoldan geçen herkes el çırparak seninle alay ediyor, Yeruşalim kızına baş sallayıp ıslık çalarak, “Bütün dünyanın sevinci, güzellik simgesi dedikleri kent bu mu?” diyorlar.