Mezmur 48:14 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ Çünkü bu Allah daima ve ebediyen bizim Allahımızdır; Ölüme kadar o bize yol gösterecektir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ Бу Танръ сонсуза дек бизим Танръмъз оладжак, Бизе хеп йол гьостереджектир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ Bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız olacak, Bize hep yol gösterecektir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ Çünkü bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız’dır. Ölüme dek O bize yol gösterecektir.

Mezmur 48:14 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 7:24

Halkın İsrail'i sonsuza dek kendi halkın olarak benimsedin ve sen de, ya RAB, onların Tanrısı oldun.

Mezmur 16:2

RAB'be dedim ki, “Efendim sensin. Senden öte mutluluk yok benim için.”

Mezmur 25:9

Alçakgönüllülere adalet yolunda öncülük eder, Kendi yolunu öğretir onlara.

Mezmur 31:14

Ama ben sana güveniyorum, ya RAB, “Tanrım sensin!” diyorum.

Mezmur 71:18

Yaşlanıp saçlarıma ak düşse bile Terk etme beni, ey Tanrı, Gücünü gelecek kuşağa, Kudretini sonrakilere anlatana dek.

Mezmur 73:24

Öğütlerinle yol gösterir, Beni sonunda yüceliğe eriştirirsin.

Mezmur 73:26

Bedenim ve yüreğim tükenebilir, Ama Tanrı yüreğimde güç, Bana düşen paydır sonsuza dek.

ÖZDEYİŞLER 8:20

Doğruluk yolunda, Adaletin izinden yürürüm.

İşaya 58:11

RAB her zaman size yol gösterecek, Kurak topraklarda sizi doyurup güçlendirecek. İyi sulanmış bahçe gibi, Tükenmez su kaynağı gibi olacaksınız.

АЪТЛАР 3:21

Ama şunu anımsadıkça umutlanıyorum:

Sayılar 9:22

Bulut konutun üzerinde iki gün, bir ay ya da uzun süre kalsa bile, İsrailliler konakladıkları yerde kalır, yola koyulmazlardı. Ama bulut kalkar kalkmaz yola çıkarlardı.

Yuhanna 16:13

Ne var ki O, yani Gerçeğin Ruhu gelince, sizi tüm gerçeğe yöneltecek. Çünkü kendiliğinden konuşmayacak, yalnız duyduklarını söyleyecek ve gelecekte olacakları size bildirecek.