Mezmur 44:18 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁸ Döneklik etmedik, Adımlarımız senin yolundan sapmadı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁸ Yüreğimiz geri dönmedi, Ve adımlarımız senin yolundan sapmadı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁸ Дьонеклик етмедик, Адъмларъмъз сенин йолундан сапмадъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁸ Döneklik etmedik, Adımlarımız senin yolundan sapmadı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁸ Yüreğimiz geriye dönmedi, Adımlarımız da senin yolundan sapmadı,

Mezmur 44:18 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 15:5

Çünkü RAB'bin gözünde doğru olanı yapan Davut, Hititli Uriya olayı dışında, yaşamı boyunca RAB'bin buyruklarının hiçbirinden sapmamıştı.

Eyub 34:27

Artık O'nun ardından gitmedikleri, Yollarının hiçbirini dikkate almadıkları için.

Mezmur 119:157

Bana zulmedenler, düşmanlarım çok, Yine de sapmadım senin öğütlerinden.

Mezmur 119:51

Çok eğlendiler küstahlar benimle, Yine de yasandan şaşmadım.

Mezmur 125:5

Ama kendi halkından eğri yollara sapanları, RAB kötü uluslarla birlikte kovacak. İsrail'e esenlik olsun!

Mezmur 78:57

Döneklik edip ataları gibi ihanet ettiler, Güvenilmez bir yay gibi bozuk çıktılar.

Yeremya 11:10

Sözlerimi dinlemek istemeyen atalarının suçlarına döndüler. Başka ilahların ardınca gidip onlara taptılar. İsrail halkıyla Yahuda halkı, atalarıyla yaptığım antlaşmayı bozdu.

Luka 17:32

Lut'un karısına olanları hatırlayın!

1. Korintliler 15:58

Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, Rab yolunda verdiğiniz emeğin boşa gitmeyeceğini bilerek dayanın, sarsılmayın, Rab'bin işinde her zaman gayretli olun.

1. Selanikliler 2:10

İman eden sizlere karşı davranışımızın ne denli kutsal, adil, kusursuz olduğuna siz tanıksınız; Tanrı da buna tanıktır.