Mezmur 4:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Öfkelenebilirsiniz, ama günah işlemeyin; İyi düşünün yatağınızda, susun. Sela

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Titreyin ve suç etmeyin; Yataklarınızda kendi yüreğinizle söyleşip susun. [Sela

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Ьофкеленебилирсиниз, ама гюнах ишлемейин; Ийи дюшюнюн ятаънъзда, сусун. Села

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Öfkelenebilirsiniz, ama günah işlemeyin; İyi düşünün yatağınızda, susun. Sela

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Titreyin ve günah işlemeyin. Yatağınızda yüreğinizi yoklayın ve sakin olun. Selah.

Mezmur 4:4 Referencias Cruzadas

Eyub 28:28

İnsana, “İşte Rab korkusu, bilgelik budur” dedi, “Kötülükten kaçınmak akıllılıktır.”

Mezmur 119:161

Yok yere zulmediyor bana önderler, Oysa yüreğim senin sözünle titrer.

Mezmur 17:6

Sana yakarıyorum, ey Tanrı, Çünkü beni yanıtlarsın; Kulak ver bana, dinle söylediklerimi!

Mezmur 2:11

RAB'be korkuyla hizmet edin, Titreyerek sevinin.

Mezmur 3:2

Birçoğu benim için: “Tanrı katında ona kurtuluş yok!” diyor. Sela

Mezmur 3:4

RAB'be seslenirim, Yanıtlar beni kutsal dağından. Sela

Mezmur 33:8

Bütün yeryüzü RAB'den korksun, Dünyada yaşayan herkes O'na saygı duysun.

Mezmur 46:10

“Sakin olun, bilin ki, Tanrı benim! Uluslar arasında yüceleceğim, Yeryüzünde yüceleceğim!”

Mezmur 63:6

Yatağıma uzanınca seni anarım, Gece boyunca derin derin seni düşünürüm.

Mezmur 77:6

Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:

ÖZDEYİŞLER 16:17

Dürüstlerin tuttuğu yol kötülükten uzaklaştırır, Yoluna dikkat eden, canını korur.

ÖZDEYİŞLER 16:6

Sevgi ve bağlılık suçları bağışlatır, RAB korkusu insanı kötülükten uzaklaştırır.

ÖZDEYİŞLER 3:7

Kendini bilge biri olarak görme, RAB'den kork, kötülükten uzak dur.

Yeremya 5:22

Benden korkman gerekmez mi?” diyor RAB, “Huzurumda titremen gerekmez mi? Ben ki, sonsuza dek geçerli bir kuralla Denize sınır olarak kumu koydum. Deniz sınırı geçemez; Dalgalar kabarsa da üstün gelemez, Kükrese de sınırı aşamaz.

Habakkuk 2:20

Oysa RAB kutsal tapınağındadır. Sussun bütün dünya O'nun önünde.”

2. Korintliler 13:5

İman yolunda olup olmadığınızı anlamak için kendinizi sınayıp yoklayın. İsa Mesih'in içinizde olduğunu bilmiyor musunuz? Yoksa sınavdan başarısız çıkarsınız.

Efesliler 4:26

Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın.