Mezmur 39:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Sustum, açmayacağım ağzımı; Çünkü sensin bunu yapan.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Sustum, ağzımı açmadım; Çünkü sen bunu ettin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Сустум, ачмаяджаъм азъмъ; Чюнкю сенсин буну япан.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Sustum, açmayacağım ağzımı; Çünkü sensin bunu yapan.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Sustum, Ağzımı açmadım. Çünkü sen bunu yaptın.

Mezmur 39:9 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 16:10

Ama kral, “Bu sizin işiniz değil, ey Seruya oğulları!” dedi, “RAB ona, ‘Davut'a lanet oku’ dediği için lanet okuyorsa, kim, ‘Bunu neden yapıyorsun’ diye sorabilir?”

Eyub 1:21

Dedi ki, “Bu dünyaya çıplak geldim, çıplak gideceğim. RAB verdi, RAB aldı, RAB'bin adına övgüler olsun!”

Eyub 2:10

Eyüp, “Aptal kadınlar gibi konuşuyorsun” diye karşılık verdi, “Nasıl olur? Tanrı'dan gelen iyiliği kabul edelim de kötülüğü kabul etmeyelim mi?” Bütün bu olaylara karşın Eyüp'ün ağzından günah sayılabilecek bir söz çıkmadı.

Mezmur 38:13

Ama ben bir sağır gibi duymuyorum, Bir dilsiz gibi ağzımı açmıyorum;

Daniel 4:35

Dünyada yaşayanlar bir hiç sayılır. O gökteki güçlere de dünyada yaşayanlara da Dilediğini yapar. O'nun elini durduracak, O'na, “Ne yapıyorsun?” diyecek kimse yoktur.

Levililer 10:3

Musa Harun'a şöyle dedi: “RAB demişti ki, ‘Bana hizmet edenler kutsallığıma saygı duyacak Ve halkın tümü beni yüceltecek.’ ” Harun hiçbir şey söylemedi.

1.SAMUEL 3:18

Bunun üzerine Samuel hiçbir şey gizlemeden ona her şeyi anlattı. Eli de, “O RAB'dir, gözünde iyi olanı yapsın” dedi.