Mezmur 33:21 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²¹ O'nda sevinç bulur yüreğimiz, Çünkü O'nun kutsal adına güveniriz.

Turkish Bible Old Translation 1941

²¹ Zira yüreğimiz onunla sevinir, Çünkü biz onun mukaddes ismine güvendik.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²¹ О'нда севинч булур йюреимиз, Чюнкю О'нун кутсал адъна гювенириз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²¹ O'nda sevinç bulur yüreğimiz, Çünkü O'nun kutsal adına güveniriz.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²¹ Yüreğimiz O’nda sevinç bulur, Çünkü biz O'nun kutsal adına güvendik.

Mezmur 33:21 Referencias Cruzadas

1.TARİHLER 16:10

Kutsal adıyla övünün, Sevinsin RAB'be yönelenler!

1.TARİHLER 16:35

Şöyle seslenin: “Kurtar bizi, ey kurtarıcımız Tanrı, Topla bizi, ulusların arasından çıkar. Kutsal adına şükredelim, Yüceliğinle övünelim.

Mezmur 13:5

Ben senin sevgine güveniyorum, Yüreğim kurtarışınla coşsun.

Mezmur 28:7

RAB benim gücüm, kalkanımdır, O'na yürekten güveniyor ve yardım görüyorum. Yüreğim coşuyor, Ezgilerimle O'na şükrediyorum.

İşaya 25:9

O gün diyecekler ki, “İşte Tanrımız budur; O'na umut bağlamıştık, bizi kurtardı, RAB O'dur, O'na umut bağlamıştık, O'nun kurtarışıyla sevinip coşalım.”

Zekarya 10:7

Efrayimliler yiğitler gibi olacaklar, Şarap içmiş gibi yürekleri coşacak. Çocukları bunu görüp neşelenecek, Yürekleri RAB'de sevinç bulacak.

Yuhanna 16:22

Bunun gibi, siz de şimdi kederleniyorsunuz, ama sizi yine göreceğim. O zaman yürekten sevineceksiniz. Sevincinizi kimse sizden alamaz.

Vahiy 4:8

Dört yaratığın her birinin altışar kanadı vardı. Yaratıkların her yanı, kanatlarının alt tarafı bile gözlerle kaplıydı. Gece gündüz durup dinlenmeden şöyle diyorlar: “Kutsal, kutsal, kutsaldır, Her Şeye Gücü Yeten Rab Tanrı, Var olmuş, var olan ve gelecek olan.”