Mezmur 33:15 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ Herkesin yüreğini yaratan, Yaptıkları her şeyi tartan O'dur.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Her birinin yüreğini yaratan, Bütün işlerini anlıyan odur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ Херкесин йюреини яратан, Яптъкларъ хер шейи тартан О'дур.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ Herkesin yüreğini yaratan, Yaptıkları her şeyi tartan O'dur.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ Her birinin yüreğine biçim veren, Onların bütün işlerini tartan O’dur.

Mezmur 33:15 Referencias Cruzadas

Eyub 10:8

“Senin ellerin bana biçim verdi, beni yarattı, Şimdi dönüp beni yok mu edeceksin?

Eyub 11:11

Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?

Mezmur 44:21

Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.

ÖZDEYİŞLER 22:2

Zenginle yoksulun ortak yönü şu: Her ikisini de RAB yarattı.

ÖZDEYİŞLER 24:12

“İşte bunu bilmiyordum” desen de, İnsanın yüreğindekini bilen sezmez mi? Senin canını koruyan anlamaz mı? Ödetmez mi herkese yaptığını?

ÖZDEYİŞLER 27:19

Su görüntümüzü nasıl yansıtıyorsa, Yürek de insanın içini yansıtır.

VAİZ 7:29

Bulduğum tek şey: Tanrı insanları doğru yarattı, Oysa onlar hâlâ karmaşık çözümler arıyorlar.”

İşaya 64:8

Yine de Babamız sensin, ya RAB, Biz kiliz, sen çömlekçisin. Hepimiz senin ellerinin eseriyiz.

Yeremya 16:17

Bütün yaptıklarını görüyorum; hiçbiri benden gizli değil. Günahları da gözümden kaçmıyor.

Yeremya 32:19

Tasarıların ne büyük, işlerin ne güçlü! Gözlerin insanların bütün yaptıklarına açıktır. Herkese davranışlarına, yaptıklarının sonucuna göre karşılığını verirsin.

Hoşea 7:2

Ne var ki, düşünmüyorlar, Kötülüklerini unutmadığımı. Günahları kuşatıyor onları, Gözümün önündeler.

Elçilerin İşleri 17:26

Ulusların sürelerini ve yerleşecekleri bölgelerin sınırlarını önceden saptadı.

1. Korintliler 4:5

Bu nedenle, belirlenen zamandan önce hiçbir şeyi yargılamayın. Rab'bin gelişini bekleyin. O, karanlığın gizlediklerini aydınlığa çıkaracak, yüreklerdeki amaçları açığa vuracaktır. O zaman herkes Tanrı'dan payına düşen övgüyü alacaktır.