Mezmur 27:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Ya RAB, yolunu bana öğret, Ve düşmanlarımdan ötürü, Bana düz yolda rehber ol.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Я РАБ, йолуну ьорет бана, Дюшманларъма каршъ Дюз йолда бана ьонджюлюк ет.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Bana kendi yolunu öğret, ey Yahve. Düşmanlarımdan ötürü bana doğru yolda rehber ol.

Mezmur 27:11 Referencias Cruzadas

Mezmur 119:10

Bütün yüreğimle sana yöneliyorum, İzin verme buyruklarından sapmama!

Mezmur 139:24

Bak, seni gücendiren bir yönüm var mı, Öncülük et bana sonsuz yaşam yolunda!

Mezmur 25:12

Kim RAB'den korkarsa, RAB ona seçeceği yolu gösterir.

Mezmur 25:9

Alçakgönüllülere adalet yolunda öncülük eder, Kendi yolunu öğretir onlara.

Mezmur 26:12

Ayağım emin yerde duruyor. Topluluk içinde sana övgüler sunacağım, ya RAB.

Mezmur 5:8

Yol göster bana doğruluğunla, ya RAB, Düşmanlarıma karşı! Yolunu önümde düzle.

Mezmur 5:9

Çünkü onların sözüne güvenilmez, Yürekleri yıkım dolu. Ağızları açık birer mezardır, Yaltaklanır dururlar.

Mezmur 54:5

Düşmanlarım yaptıkları kötülüğün cezasını bulsun, Sadakatin uyarınca yok et onları.

Mezmur 64:6

Haksızlık yapmayı düşünür, “Kusursuz bir plan yaptık!” derler. İnsanın içi ve yüreği derin bir sırdır, bilinmez.

Mezmur 86:11

Ya RAB, yolunu bana öğret, Senin gerçeğine göre yürüyeyim, Kararlı kıl beni, yalnız senin adından korkayım.

ÖZDEYİŞLER 15:19

Tembelin yolu dikenli çit gibidir, Doğrunun yoluysa ana caddeye benzer.

ÖZDEYİŞLER 8:9

Apaçıktır hepsi anlayana, Bilgiye erişen, doğruluğunu bilir onların.

İşaya 35:8

Orada bir yol, bir anayol olacak, “Kutsal yol” diye anılacak, Murdar kişiler geçemeyecek oradan. O yol kurtulmuş olanların yoludur. O yolda yürüyenler, bön kişiler de olsa yoldan sapmayacak.

Yeremya 20:10

Birçoğunun, “Her yer dehşet içinde! Suçlayın! Suçlayalım onu!” diye fısıldaştığını duydum. Bütün güvendiğim insanlar düşmemi gözlüyor, “Belki kanar, onu yeneriz, Sonra da öcümüzü alırız” diyorlar.

Luka 20:20

İsa'yı dikkatle gözlüyorlardı. O'na, kendilerine dürüst süsü veren muhbirler gönderdiler. O'nu, söyleyeceği bir sözle tuzağa düşürmek ve böylelikle valinin yetki ve yargısına teslim etmek istiyorlardı.