Mezmur 26:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Yüksek sesle şükranımı duyurmak Ve bütün harikalarını anlatmak için.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Ta ki, şükran sesini işittireyim, Ve senin hârikalarını ilân edeyim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Йюксек сесле шюкранъмъ дуйурмак Ве бютюн харикаларънъ анлатмак ичин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Yüksek sesle şükranımı duyurmak Ve bütün harikalarını anlatmak için.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Ta ki, şükran sesini duyurayım Ve tüm harika işlerini anlatayım.

Mezmur 26:7 Referencias Cruzadas

1.TARİHLER 16:24

Görkemini uluslara, Harikalarını bütün halklara anlatın!

Mezmur 105:2

O'nu ezgilerle, ilahilerle övün, Bütün harikalarını anlatın!

Mezmur 118:19

Açın bana adalet kapılarını, Girip RAB'be şükredeyim.

Mezmur 118:27

RAB Tanrı'dır, aydınlattı bizi. İplerle bağlayın bayram kurbanını, İlerleyin sunağın boynuzlarına kadar.

Mezmur 119:27

Koşullarını anlamamı sağla ki, Harikalarının üzerinde düşüneyim.

Mezmur 134:2

Ellerinizi kutsal yere doğru kaldırıp RAB'be övgüler sunun!

Mezmur 145:5

Düşüneceğim harika işlerini, İnsanlar büyüklüğünü, yüce görkemini konuşacak.

Mezmur 72:18

RAB Tanrı'ya, İsrail'in Tanrısı'na övgüler olsun, Harikalar yaratan yalnız O'dur.

Mezmur 9:1

Ya RAB, bütün yüreğimle sana şükredeceğim, Yaptığın harikaların hepsini anlatacağım.

Mezmur 9:14

Öyle ki, övgüye değer işlerini anlatayım, Siyon Kenti'nin kapılarında Sağladığın kurtuluşla sevineyim.

Mezmur 9:2

Sende sevinç bulacak, coşacağım, Adını ilahilerle öveceğim, ey Yüceler Yücesi!

Mezmur 95:2

Şükranla huzuruna çıkalım, O'na sevinç ilahileri yükseltelim!

1.SAMUEL 1:24

Küçük çocuk sütten kesildikten sonra Hanna üç yaşında bir boğa, bir efa un ve bir tulum şarap alarak onu kendisiyle birlikte RAB'bin Şilo'daki tapınağına götürdü.

1.SAMUEL 1:27

“Bu çocuk için yakarmıştım; RAB dileğimi yerine getirdi.