Mezmur 21:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Ya RAB, kral seviniyor gösterdiğin güce. Sevinçten coşuyor verdiğin zaferle!

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ YA RAB, senin kudretinle kıral sevinir, Ve kurtarışınla ne kadar çok mesrur olur!

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Я РАБ, крал севинийор гьостердиин гюдже. Севинчтен джошуйор вердиин заферле!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Ya RAB, kral seviniyor gösterdiğin güce. Sevinçten coşuyor verdiğin zaferle!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Kral senin gücüne sevinir, ey Yahve! Kurtarışınla ne büyük sevinç duyar!

Mezmur 21:1 Referencias Cruzadas

Mezmur 2:6

Ve, “Ben kralımı Kutsal dağım Siyon'a oturttum” diyor.

Mezmur 20:9

Ya RAB, kralı kurtar! Yanıtla bizi sana yakardığımız gün!

Mezmur 28:7

RAB benim gücüm, kalkanımdır, O'na yürekten güveniyor ve yardım görüyorum. Yüreğim coşuyor, Ezgilerimle O'na şükrediyorum.

Mezmur 62:7

Kurtuluşum ve onurum Tanrı'ya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım O'dur.

Mezmur 63:11

Kralsa Tanrı'da sevinç bulacak. Tanrı'nın adıyla ant içenlerin hepsi övünecek, Yalancıların ağzıysa kapanacak.

Mezmur 71:17

Ey Tanrı, çocukluğumdan beri beni sen yetiştirdin, Senin harikalarını hâlâ anlatıyorum.

Mezmur 95:1

Gelin, RAB'be sevinçle haykıralım, Bizi kurtaran kayaya sevinç çığlıkları atalım,

Mezmur 99:4

Ey adaleti seven güçlü kral, Eşitliği sen sağladın, Yakup soyunda doğru ve adil olanı sen yaptın.

İbraniler 12:2

Gözümüzü imanımızın öncüsü ve tamamlayıcısı İsa'ya dikelim. O kendisini bekleyen sevinç uğruna utancı hiçe sayıp çarmıhta ölüme katlandı ve şimdi Tanrı'nın tahtının sağında oturuyor.