Mezmur 18:45 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴⁵ Yabancıların betleri benizleri attı, Titreyerek çıktılar kalelerinden.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴⁵ Yabancı oğulları takatsızdırlar, Ve hisarlarından titriyerek çıkıyorlar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴⁵ Ябанджъларън бетлери бенизлери аттъ, Титрейерек чъктълар калелеринден.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴⁵ Yabancıların betleri benizleri attı, Titreyerek çıktılar kalelerinden.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴⁵ Yabancılar yok olup gidecek, Kalelerinden titreyerek çıkacaklar.

Mezmur 18:45 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 8:2

Moavlılar'ı da bozguna uğrattı. Onları yere yatırıp iple ölçtü. Ölçtüğü iki sırayı öldürdü, bir bütün sırayı sağ bıraktı. Moavlılar Davut'un haraç ödeyen köleleri oldular.

2.SAMUEL 8:6

Sonra Şam Aramlıları'nın ülkesine askeri birlikler yerleştirdi. Onlar da Davut'un haraç ödeyen köleleri oldular. RAB Davut'u gittiği her yerde zafere ulaştırdı.

Mezmur 66:3

“Ne müthiş işlerin var!” deyin Tanrı'ya, “Öyle büyük gücün var ki, Düşmanların eğiliyor önünde.

Mezmur 81:16

Oysa sizleri en iyi buğdayla besler, Kayadan akan balla doyururdum.”

İşaya 24:4

Dünya kuruyup büzülüyor, Yeryüzü solup büzülüyor, Dünyadaki soylular güçlerini yitiriyor.

Mika 7:17

Yılanlar gibi, sürüngenler gibi toprak yalayacak, Titreyerek sığınaklarından çıkacaklar. Ey Tanrımız RAB, dehşet içinde sana dönecek Ve senden korkacaklar.

Tesniye 33:29

Ne mutlu sana, ey İsrail! Var mı senin gibisi? Sen RAB'bin kurtardığı bir halksın. RAB seni koruyan kalkan Ve şanlı kılıcındır. Düşmanların senin önünde küçülecek Ve sen onları çiğneyeceksin.”

Yakub 1:11

Güneş yakıcı sıcağıyla doğar ve otu kurutur. Otun çiçeği düşer, görünüşünün güzelliği yok olur. Zengin de bunun gibi kendi uğraşları içinde kaybolup gidecektir.

Vahiy 6:16

Dağlara, kayalara, “Üzerimize düşün!” dediler, “Tahtta oturanın yüzünden ve Kuzu'nun gazabından saklayın bizi!