Mezmur 18:42 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴² Ezdim onları, rüzgarın savurduğu toza döndüler, Sokak çamuru gibi savurup attım.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴² O zaman yel önündeki toz gibi onları ezdim; Sokakların çamuru gibi attım.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴² Ездим онларъ, рюзгарън савурдуу тоза дьондюлер, Сокак чамуру гиби савуруп аттъм.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴² Ezdim onları, rüzgarın savurduğu toza döndüler, Sokak çamuru gibi savurup attım.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴² O zaman onları yelin önündeki toz gibi ezdim. Onları sokak çamuru gibi dışarı fırlattım.

Mezmur 18:42 Referencias Cruzadas

2.KRALLAR 13:7

Yehoahaz'ın elli atlı, on savaş arabası, on bin de yaya asker dışında gücü kalmamıştı. Çünkü Aram Kralı ötekileri harman tozu gibi ezip yok etmişti.

Eyub 27:9

Başına sıkıntı geldiğinde, Tanrı feryadını duyar mı?

Mezmur 50:22

“Dikkate alın bunu, ey Tanrı'yı unutan sizler! Yoksa parçalarım sizi, kurtaran olmaz.

ÖZDEYİŞLER 1:28

O zaman beni çağıracaksınız, Ama yanıtlamayacağım. Var gücünüzle arayacaksınız beni, Ama bulamayacaksınız.

İşaya 10:6

Asur'u tanrısız ulusa karşı salacağım; Soyup yağma etmesi, Sokaktaki çamur gibi onları çiğnemesi, Öfkelendiğim halkın üzerine yürümesi için Buyruk vereceğim.”

İşaya 25:10

RAB'bin eli bu dağın üzerinde kalacak, Ama Moav gübre çukurundaki saman gibi Kendi yerinde çiğnenecek.

İşaya 41:2

“Doğudan adaleti harekete geçiren, Hizmete koşan kim? Ulusları önüne katıyor, krallara baş eğdiriyor. Kılıcıyla toz ediyor onları, Yayıyla savrulan samana çeviriyor.

Zekarya 10:5

Savaşta düşmanlarını sokaklardaki çamurda çiğneyen yiğitler gibi olacaklar. RAB onlarla olduğu için Savaşacak ve atlıları utandıracaklar.

Malaki 4:3

Kötüleri ezeceksiniz. Çünkü bunları yaptığım gün, ayağınızın altında kül olacaklar.” Böyle diyor Her Şeye Egemen RAB.