Mezmur 145:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Yaptığın müthiş işlerin gücünden söz edecekler, Ben de senin büyüklüğünü duyuracağım.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Korkunç işlerinin kudretini de söyliyecekler; Ve ben senin büyüklüğünü ilân edeceğim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Яптъън мютхиш ишлерин гюджюнден сьоз едеджеклер, Бен де сенин бюйюклююню дуйураджаъм.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Yaptığın müthiş işlerin gücünden söz edecekler, Ben de senin büyüklüğünü duyuracağım.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ İnsanlar müthiş işlerinin gücünden söz edecekler. Senin büyüklüğünü ilan edeceğim.

Mezmur 145:6 Referencias Cruzadas

1.TARİHLER 29:11

Ya RAB, büyüklük, güç, yücelik, Zafer ve görkem senindir. Gökte ve yerde olan her şey senindir. Egemenlik senindir, ya RAB! Sen her şeyden yücesin.

Ezra 1:2

“Pers Kralı Koreş şöyle diyor: ‘Göklerin Tanrısı RAB yeryüzünün bütün krallıklarını bana verdi. Beni Yahuda'daki Yeruşalim Kenti'nde kendisi için bir tapınak yapmakla görevlendirdi.

Mezmur 113:3

Güneşin doğduğu yerden battığı yere kadar RAB'bin adına övgüler sunulmalı!

Mezmur 22:27

Yeryüzünün dört bucağı anımsayıp RAB'be dönecek, Ulusların bütün soyları O'nun önünde yere kapanacak.

Mezmur 22:31

O'nun kurtarışını, “Rab yaptı bunları” diyerek, Henüz doğmamış bir halka duyuracaklar.

Mezmur 66:3

“Ne müthiş işlerin var!” deyin Tanrı'ya, “Öyle büyük gücün var ki, Düşmanların eğiliyor önünde.

Yeremya 50:28

Dinleyin! Tanrımız RAB'bin öç aldığını, Tapınağının öcünü aldığını Babil'den kaçıp kurtulanlar Siyon'da duyuruyorlar.

Habakkuk 2:14

Çünkü sular denizi nasıl dolduruyorsa, Dünya da RAB'bin yüceliğinin bilgisiyle dolacak.

Tesniye 32:3

RAB'bin adını duyuracağım. Ululuğu için Tanrımız'ı övün!