Mezmur 141:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20085 Doğru insan bana vursa, iyilik sayılır, Azarlasa, başa sürülen yağ gibidir, Başım reddetmez onu. Çünkü duam hep kötülere karşıdır. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 19415 Salih bana vursun, inayettir; Ve beni azarlasın, baş yağıdır; Başım onu reddetmesin; Çünkü onların kötülüğünde bile, benim duam devam eder. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап5 Дору инсан бана вурса, ийилик сайълър, Азарласа, баша сюрюлен я гибидир, Башъм реддетмез ону. Чюнкю дуам хеп кьотюлере каршъдър. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar5 Doğru insan bana vursa, iyilik sayılır, Azarlasa, başa sürülen yağ gibidir, Başım reddetmez onu. Çünkü duam hep kötülere karşıdır. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)5 Doğru bana vursun, iyiliktir bu, Azarlasın beni, başa sürülen yağ gibidir, Başım onu reddetmesin, Ama benim duam hep kötü işlere karşıdır. Ver Capítulo |