Mezmur 132:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Kâhinlerine de kurtuluş giydireceğim; Ve müttakileri büyük sevinç ile terennüm edecekler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Куртулушла донатаджаъм кяхинлерини; Хеп севинч езгилери сьойлейеджек садък кулларъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini; Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Kâhinlerine de kurtuluş giydireceğim. Kutsalları sevinç içinde yüksek sesle haykıracaklar.

Mezmur 132:16 Referencias Cruzadas

2.TARİHLER 6:41

“Çık, ya RAB Tanrı, yaşayacağın yere, Gücünü simgeleyen Sandık'la birlikte. Ya RAB Tanrı, kâhinlerin kurtuluşu kuşansın, Sadık kulların iyiliklerinle sevinsinler.

Mezmur 132:9

Kâhinlerin doğruluğu kuşansın, Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.

Mezmur 140:4

Ya RAB, sakın beni kötünün elinden, Koru beni zorbadan; Bana çelme takmayı tasarlıyorlar.

İşaya 61:10

RAB'de büyük sevinç bulacağım, Tanrım'la yüreğim coşacak. Çünkü çelenkle süslenmiş güvey gibi, Takılarını kuşanmış gelin gibi, Bana kurtuluş giysisini giydirdi, Beni doğruluk kaftanıyla örttü.

Hoşea 11:12

Efrayim yalanla, İsrail halkı hileyle çevremi sardı. Yahuda'ysa hâlâ dizginsiz, Tanrı'ya, Kutsal ve Sadık Olan'a karşı.

Zekarya 9:9

Ey Siyon kızı, sevinçle coş! Sevinç çığlıkları at, ey Yeruşalim kızı! İşte kralın! O adil kurtarıcı ve alçakgönüllüdür. Eşeğe, evet, sıpaya, Eşek yavrusuna binmiş sana geliyor!

Yuhanna 16:24

Şimdiye dek benim adımla bir şey dilemediniz. Dileyin, alacaksınız. Öyle ki, sevinciniz tam olsun.

Galatyalılar 3:27

Vaftizde Mesih'le birleşenlerinizin hepsi Mesih'i giyindi.